【日】の例文_149
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<日の韓国語例文>
・ 해가 뜨다.
日が昇る。
・ 오늘은 날씨가 흐려요.
今日は曇りです。
・ 내일 오후부터 전국에 비가 내리면서 기온이 떨어질 것이다.
明日の午後から全国に雨が降り、気温が下がるだろう。
・ 내일 눈보라가 칠까?
明日、吹雪になるかな。
・ 10월은 하루 동안의 기온차가 심하게 느껴진다.
10月は、一日のうちの気温の差が激しく感じられる。
・ 기온차는 하루의 최고 기온과 초저 기온의 차이를 말한다.
気温差は1日の最高気温と最低気温の差の事です。
・ 어제 눈이 많이 왔습니다만 쌓이지는 않았습니다.
昨日雪がたくさん降りましたけど積りはしませんでした。
・ 강한 고기압에 뒤덮여 더운 날이 이어지고 있다.
強い高気圧におおわれて暑い日が続いている。
・ 내일은 고기압의 영향으로 대체로 맑겠습니다.
明日は高気圧の影響で、おおかた晴れるでしょう。
・ 햇볕이 점차로 강해지고 있다.
日差しが段々強くなってきた。
・ 내일은 많은 비가 내릴 것으로 예보됐다.
明日は大雨が降ると予報された。
・ 한쪽에선 열돔, 반대쪽에선 집중호우 등 앞으로 일상화될 것이다.
一方ではヒートドーム、もう一方では集中豪雨など今後は日常化されるだろう。
・ 삶의 날씨가 늘 좋을 수만은 없습니다.
人生の天気がずっといい日であることはありません。
・ 오늘은 날씨가 안 좋으니까 야구장은 내일 가는 게 어때요?
今日は天気がよくないから野球場は明日行ったらどうですか?
・ 오늘 정말 날씨 좋다.
今日本当に天気がいい。
・ 오늘 날씨는 어때요?
今日の天気はどうですか?
・ 오늘은 날씨가 좋다고 합니다.
今日は天気がいいそうです。
・ 오늘은 날씨가 흐렸습니다.
今日は曇りでした。
・ 내일 날씨가 좋으면 낚시 가려구요.
明日天気がよければ釣りに行こうと思います。
・ 오늘은 날씨가 좋네요.
今日は天気がいいですね。
・ 오늘은 영하 10도에 칼바람이 매서운 날씨였다.
今日は氷点下10度の厳しい風が吹く天気だった。
・ 이번 주는 추운 날이 이어지고 있습니다. 바야흐로 동장군이 찾아왔네요.
今週は寒い日が続きました。まさに冬将軍がやってきましたね。
・ 그녀를 뙤약볕 아래에서 30분을 기다렸다.
彼女を炎天下の日差しの下で30分待っていた.
・ 농부는 하루 종일 땡볕에서 일했다.
農夫は一日中炎天下で働いた。
・ 오늘의 최고 기온은 영상까지 안 올라간데요.
今日の最高気温は0度以上にならないらしいですよ
・ 오늘 서울 최저 기온은 영하 2도입니다.
今日、ソウルの最低気温はマイナス2℃です。
・ 오늘 최고 기온은 영상 3도입니다.
今日の最高気温は3度です。
・ 땡볕 아래서 하루 종일 일했다.
炎天下で一日中働いた。
・ 내일도 꽃샘추위로 쌀쌀한 하루가 되겠습니다.
明日も花冷えの1日となるでしょう。
・ 엄한 추위 속에서도 매일 조금씩 커가는 꽃을 보고 봄기운을 느낍니다.
厳しい寒さの中でも、毎日少しずつ大きくなっていく花を見て春の気配を感じます。
・ 오늘은 날씨가 너무 더워서 밖을 못 나가겠어요.
今日はあまりにも暑くて外へを出れそうもないです。
・ 장마란 늦은 봄에서 여름에 걸쳐 비나 흐린 날이 많이 나타나는 현상이다.
梅雨とは、晩春から夏にかけて雨や曇りの日が多く現れる現象である。
・ 내일부터 장마가 시작되겠습니다.
明日から梅雨が始まるでしょう。
・ 내일은 전국 대부분 지역이 낮에도 영하의 기온에 머물 것으로 전망된다.
明日は全国のほとんどの地域が日中も氷点下の気温にとどまると予想される。
・ 매일 눅눅한 날이 계속되고 있다.
毎日じめじめした日が続いている。
・ 이번 주는 비오는 날이 많아 눅눅하네요.
今週は雨の日が多くてじとじとしますね。
・ 오전에 잠시 여우비가 내리고 하루 종일 맑았다.
午前は少し天気雨が降って、一日中晴れた。
・ 맑은 날 여우비가 잠시 내렸다.
晴れた日、しばらくの間、天気雨が降った。
・ 겨울비가 하루 종일 주룩주룩 내렸다.
冬の雨が一日中ざあざあ降った。
・ 서울에 오늘 첫눈이 내렸어요.
ソウルは今日初雪が降りました。
・ 첫눈이 내리는 날에 만나요.
初雪の日に会いましょう。
・ 해님이 나타났어. 푸른 하늘 저편에 무지게가 걸려있어.
お日様が出てきたよ。青い空のむこうには虹がかかったよ。
・ 해님이 밝게 빛나고 있습니다.
お日様が明るく輝いています。
・ 해님은 어린이용 책에 자주 사용된다.
お日様は子供向けの本によく使われる。
・ 해님과 태양은 같은 말입니다.
お日様と太陽は同じ言葉です。
・ 따사로운 가을볕이 나뭇잎 사이로 쏟아져 내립니다.
温かい秋の日差しが木の葉の間に降り注いでいます。
・ 볕이 들이비치다 .
日差しが差し込む。
・ 볕이 들다.
日差しが入る。
・ 오늘은 볕이 매우 강해요.
今日はひざしがとても強いです。
・ 볕을 쬐다.
日差しを浴びる。
[<] 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150  [>] (149/171)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.