＜洗の韓国語例文＞
| ・ | 매일 아침 세수하고 수염을 깎습니다. |
| 毎日、顔を洗ってひげを剃ります。 | |
| ・ | 찬물로 머리를 감았더니 아무래도 감기에 걸린 거 같아요. |
| 冷たい水で髪を洗ったら、どうも風邪をひいたみたいです。 | |
| ・ | 차가 번지르르하게 세차되어 있다. |
| 車がつやつやに洗車されている。 | |
| ・ | 땀에 젖은 체육복을 바로 세탁했다. |
| 汗で濡れた体操服をすぐ洗濯した。 | |
| ・ | 단오에는 창포물에 머리를 감는다. |
| 端午には菖蒲湯で髪を洗う。 | |
| ・ | 흐늘흐늘한 줄에 걸린 빨래가 바람에 흔들렸다. |
| たるんだロープにかかった洗濯物が風に揺れた。 | |
| ・ | 칫솔과 세제는 대표적인 일용잡화다. |
| 歯ブラシや洗剤は代表的な日用雑貨だ。 | |
| ・ | 쌀알을 씻어서 물에 불렸다. |
| 米粒を洗って水に浸した。 | |
| ・ | 손을 닦다. |
| 手を洗う。 | |
| ・ | 지린내를 없애기 위해 빨래했다. |
| 尿のにおいを取るために洗濯した。 | |
| ・ | 자동차의 외양이 세련됐다. |
| 車の外観が洗練されている。 | |
| ・ | 헝겊을 빨아서 말렸다. |
| 布を洗って干した。 | |
| ・ | 흰 옷은 따로 표백해서 빨아야 한다. |
| 白い服は別に漂白して洗うべきだ。 | |
| ・ | 좁쌀을 씻어 말렸다. |
| 粟を洗って乾かした。 | |
| ・ | 빨래를 집게로 널었다. |
| 洗濯物を洗濯ばさみで干した。 | |
| ・ | 빨래집게를 사용해서 옷을 널었어요. |
| 洗濯バサミを使って洋服を干しました。 | |
| ・ | 빨래집게를 사용해서 수영복을 널었어요. |
| 洗濯バサミを使って洗車タオルを干しました。 | |
| ・ | 빨래집게로 시트를 말렸어요. |
| 洗濯バサミでシーツを干しました。 | |
| ・ | 빨래집게로 포스터를 고정했어요. |
| 洗濯バサミでポスターを留めました。 | |
| ・ | 빨래집게를 사용해서 목욕 타월을 말렸어요. |
| 洗濯バサミを使ってバスタオルを干しました。 | |
| ・ | 빨래집게가 강풍에 날아갔어요. |
| 洗濯バサミが強風で飛んでいきました。 | |
| ・ | 빨래집게로 잡지를 고정했어요. |
| 洗濯バサミで雑誌を留めました。 | |
| ・ | 빨래집게를 사용해서 모자를 널었어요. |
| 洗濯バサミを使って帽子を干しました。 | |
| ・ | 빨래집게가 오래됐어요. |
| 洗濯バサミが古くなってきました。 | |
| ・ | 빨래집게를 사용해서 장갑을 널었어요. |
| 洗濯バサミを使って手袋を干しました。 | |
| ・ | 빨래집게로 커튼을 고정했어요. |
| 洗濯バサミを使ってタオルを干しました。 | |
| ・ | 빨래집게를 사용해서 수건을 널었어요. |
| 洗濯バサミを使ってタオルを干しました。 | |
| ・ | 새 빨래집게를 샀어요. |
| 新しい洗濯バサミを買いました。 | |
| ・ | 빨래집게가 망가졌어요. |
| 洗濯バサミが壊れてしまいました。 | |
| ・ | 빨래집게가 부족해서 곤란했어요. |
| 洗濯バサミが足りなくて困りました。 | |
| ・ | 바람이 많이 불어서 빨래집게를 많이 썼어요. |
| 風が強いので、洗濯バサミをたくさん使いました。 | |
| ・ | 빨래집게로 셔츠를 널었어요. |
| 洗濯バサミでシャツを干しました。 | |
| ・ | 이불용 빨래집게를 샀다. |
| ふとん用の洗濯ばさみを買った。 | |
| ・ | 손을 씻지 않으면 대장균에 감염될 수 있다. |
| 手を洗わないと大腸菌に感染することがある。 | |
| ・ | 빨래터는 옛 시골 생활을 상징한다. |
| 洗濯場は昔の田舎暮らしを象徴している。 | |
| ・ | 할머니는 빨래터 이야기를 들려주셨다. |
| 祖母は洗濯場の思い出話をしてくれた。 | |
| ・ | 그 마을의 빨래터는 지금은 사라졌다. |
| その村の洗濯場は今ではなくなった。 | |
| ・ | 빨래터의 물소리가 정겹다. |
| 洗濯場の水音が懐かしい。 | |
| ・ | 소설에는 빨래터에서의 이야기가 자주 등장한다. |
| 小説には洗濯場での話がよく登場する。 | |
| ・ | 아이들은 빨래터 근처에서 놀곤 했다. |
| 子どもたちは洗濯場の近くでよく遊んでいた。 | |
| ・ | 옛날 사진 속에는 빨래터 풍경이 남아 있다. |
| 昔の写真には洗濯場の風景が残っている。 | |
| ・ | 빨래터는 마을 사람들의 소통 공간이었다. |
| 洗濯場は村人たちの交流の場だった。 | |
| ・ | 어머니는 매일 빨래터에 나가셨다. |
| 母は毎日洗濯場へ出かけていた。 | |
| ・ | 마을 앞 개울에 빨래터가 있었다. |
| 村の前の小川に洗濯場があった。 | |
| ・ | 광고에 세뇌된 것처럼 그 제품만 고집해요. |
| 広告に洗脳されたかのように、その商品にこだわっています。 | |
| ・ | 세뇌된 사람처럼 같은 말만 반복했어요. |
| 洗脳された人のように、同じ言葉ばかり繰り返していました。 | |
| ・ | 아이들은 잘못된 정보로 세뇌될 수 있어요. |
| 子どもたちは誤った情報で洗脳される可能性があります。 | |
| ・ | 그는 단체에 의해 세뇌되었다고 주장했어요. |
| 彼は団体によって洗脳されたと主張しました。 | |
| ・ | 세뇌된 신념에서 벗어나기 어렵다. |
| 洗脳された信念から抜け出すのは難しい。 | |
| ・ | 세뇌되지 않도록 경계해야 한다. |
| 洗脳されないよう警戒すべきだ。 |