【自分の意見】の例文

＜自分の意見の韓国語例文＞

・	그는 자기 의견을 고집스럽게 주장한다.
	彼は自分の意見を我を張って主張する。
・	자기 의견을 양보하지 않고 우겼다.
	自分の意見を譲らずに言い張った。
・	그는 자신의 의견을 우겼다.
	彼は自分の意見を言い張った。
・	일을 하는데 있어서 항상 명확한 자신의 의견을 갖는 것이 중요하다.
	仕事をする上では常にはっきりした自分の意見を持つことは大切だ。
・	그녀는 회의에서 엄포를 놓고 자신의 의견을 관철했습니다.
	彼女は会議でこけおどしをして、自分の意見を押し通しました。
・	유권자는 자신의 의견이나 가치관을 투표에 의해 표현합니다.
	有権者は、自分の意見や価値観を投票によって表現します。
・	그는 항상 외고집을 부리며 자신의 의견을 관철하려고 한다.
	彼はいつも片意地を張って、自分の意見を通そうとする。
・	그는 일방적으로 자신의 의견을 주장합니다.
	彼は一方的に自分の意見を主張します。
・	그 판단은 일방적이며 다른 관점도 고려되어야 합니다.
	彼女は一方的に自分の意見を押し付けます。
・	그녀는 일방적으로 자신의 의견을 강요합니다.
	彼女は一方的に自分の意見を押し付けます。
・	그는 누구에게도 양보하지 않고 오기를 부려 자신의 의견을 관철시켰다.
	彼は誰にも譲らず、我を張って自分の意見を通した。
・	그녀는 항상 고집을 부리고 자신의 의견을 관철한다.
	彼女はいつも意地を張って、自分の意見を貫き通す。
・	상대방은 자기 의견이 무시되자 노골적으로 불쾌감을 드려냈다.
	相手は自分の意見が無視されると、露骨に不快感を表した。
・	그는 논의에서 항상 앞장서서 자신의 의견을 주장한다.
	彼は議論で常に先頭に立って自分の意見を主張する。
・	그는 단호하게 자신의 의견을 주장했다.
	彼はきっぱりと自分の意見を主張した。
・	그들은 토론에서 자신의 의견을 주장합니다.
	彼らはディベートで自分の意見を主張します。
・	자신의 의견을 관철하다.
	自分の意見を貫徹する。
・	남자친구는 자기 의견에 반대하면 바로 성질을 부린다.
	彼氏は自分の意見に反対するとすぐかんしゃくを起こす。
・	자기 의견은 말하지 않고 불평만 한다.
	自分の意見は言わず、文句ばかり言う。
・	남자친구는 한국사람이라서 그런지 자신의 의견을 확실하게 말해요.
	彼氏は韓国人だからなのか、自分の意見をはっきりと言います。
・	나는 회의에서 과감히 내 의견을 말했다.
	私は会議で思い切って自分の意見を述べた。 ·
・	자기 의견을 고집하다.
	自分の意見に固執する。
・	주위에 자신의 의견을 절대로 굽히지 않으려 하는 고집이 센 사람은 없나요?
	周りに自分の意見を絶対に曲げようとしない我が強い人はいませんか？
・	사람의 의견을 일단 듣고 다르면 자신의 의견을 말한다.
	人の意見をいったん聞いて、違えば自分の意見を言う。
・	그는 자신의 의견을 또박또박 이야기한다.
	彼は自分の意見をはっきりと話す。
・	자신의 의견을 주장하다.
	自分の意見を主張する。
・	자신의 의견을 당당히 주장하세요.
	自分の意見を堂々と主張してください。
・	협의나 회의에서 자신의 의견을 말한다.
	打ち合わせや会議で自分の意見を言う。
・	학생들은 자신의 의견을 게시판에 올렸습니다.
	学生達は自分の意見を掲示板に書き込みました。

1 2

(2/2)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）