＜芸術の韓国語例文＞
| ・ | 중세 예술작품에는 종교적 주제가 많았다. |
| 中世の芸術作品には、宗教的なテーマが多かった。 | |
| ・ | 여신의 아름다움은 고대 예술 작품에 표현되어 있다. |
| 女神の美しさは古代の芸術作品に表現されている。 | |
| ・ | 예술전 개최에 돈을 갹출하다. |
| 芸術展の開催にお金を拠出する。 | |
| ・ | 그 잡지는 예술가의 작업실을 취재하는 기사를 실었다. |
| その雑誌は芸術家のアトリエを取材する記事を掲載した。 | |
| ・ | 문화 예술에 대한 공헌을 인정받았습니다. |
| 文化芸術への貢献が認められました。 | |
| ・ | 그녀는 예술적인 성취를 열망하고 있다. |
| 彼女は芸術的な達成を熱望している。 | |
| ・ | 그는 예술가로서 인정받기를 열망하고 있다. |
| 彼は芸術家として認められることを熱望している。 | |
| ・ | 창세기 이야기는 많은 예술 작품의 소재가 되었습니다. |
| 創世記の物語は多くの芸術作品の題材となりました。 | |
| ・ | 그녀는 그 화가를 예술의 거장으로 우상화하고 있다. |
| 彼女はその画家を芸術の巨匠として偶像化している。 | |
| ・ | 그가 숭배하는 예술가의 전람회가 열렸다. |
| 彼の崇拝する芸術家の展覧会が開かれた。 | |
| ・ | 그는 예술에 무관심하다. |
| 彼は芸術に無関心だ。 | |
| ・ | 예술 도구를 사용해서 캔버스에 그림을 그렸습니다. |
| 芸術道具を使ってキャンバスに絵を描きました。 | |
| ・ | 그의 그림은 정말 예술적이다. |
| 彼の絵は本当に芸術的だ。 | |
| ・ | 그는 예술에 대한 경의를 표하며 그 작품을 전시했다. |
| 彼は芸術に対する敬意を表して、その作品を展示した。 | |
| ・ | 예술품의 작자를 연구 중입니다. |
| 芸術品の作者を研究中です。 | |
| ・ | 그녀의 집대성이 예술계에서 높이 평가되었다. |
| 彼女の集大成が芸術界で高く評価された。 | |
| ・ | 유작이 예술가로서의 그를 상징하고 있다. |
| 遺作が芸術家としての彼を象徴している。 | |
| ・ | 유작이 예술가로서의 그를 상징하고 있다. |
| 遺作が芸術家としての彼を象徴している。 | |
| ・ | 회화의 원천은 예술가의 상상력입니다. |
| 絵画の源は芸術家の想像力です。 | |
| ・ | 예술가는 조각을 완성했다. |
| 芸術家は彫刻を完成した。 | |
| ・ | 예술의 탄생은 사람들의 마음을 풍요롭게 합니다. |
| 芸術の誕生は、人々の心を豊かにします。 | |
| ・ | 예술 작품의 탄생은 예술가의 영혼에서 나옵니다. |
| 芸術作品の誕生は芸術家の魂から生まれます。 | |
| ・ | 그는 지독한 빈곤과 싸우면서 예술혼을 불태운 천재 화가이다. |
| 彼はひどい貧困とたたかいながら、芸術魂に火をつけた天才画家である。 | |
| ・ | 그 예술가는 자신의 예술적인 표현을 고집스럽게 추구했다. |
| その芸術家は自分の芸術的な表現を我を張って追求した。 | |
| ・ | 그녀의 예술은 왕성한 창의력을 보여준다. |
| 彼女の芸術は旺盛な創造力を示している。 | |
| ・ | 그녀는 예술가의 소질을 가지고 있다. |
| 彼女は芸術家の素質を持っている。 | |
| ・ | 이 작품은 한층 예술성이 더해졌다. |
| この作品は一層芸術性が増している。 | |
| ・ | 이 예술가는 그만의 창조적인 스타일로 알려져 있습니다. |
| この芸術家は、彼独自の創造的なスタイルで知られています。 | |
| ・ | 미술관 앞마당에서는 예술가들이 작품을 전시하고 있습니다. |
| 美術館の前庭では、芸術家たちが作品を展示しています。 | |
| ・ | 그녀의 창작품은 예술계에서 주목받고 있습니다. |
| 彼女の創作品は芸術界で注目されています。 | |
| ・ | 그의 공예품은 예술적인 가치가 높습니다. |
| 彼の工芸品は芸術的な価値が高いです。 | |
| ・ | 그의 작품은 예술의 절정이라 칭송된다. |
| 彼の作品は芸術の極みと称せられる。 | |
| ・ | 예술 작품이 칭송되다. |
| 芸術作品が称えられる。 | |
| ・ | 그 예술 작품은 갤러리에서 칭송받고 있다. |
| その芸術作品は、ギャラリーで称えられている。 | |
| ・ | 그녀의 예술 작품은 유연한 선으로 그려져 있었다. |
| 彼女の芸術作品はしなやかな線で描かれていた。 | |
| ・ | 그의 예술에는 오묘한 매력이 있다. |
| 彼の芸術には奥妙な魅力がある。 | |
| ・ | 그녀의 그림을 파괴하는 것은 예술을 모독하는 행위다. |
| 彼女の絵を破壊するのは芸術を冒涜する行為だ。 | |
| ・ | 그의 스튜디오는 그의 예술의 성역이다. |
| 彼のスタジオは彼の芸術の聖域だ。 | |
| ・ | 최근에는 전통 국악과 현대 음악을 융합시킨 퓨전 예술단이 증가하고 있습니다. |
| 最近では伝統国楽や現代音楽を融合させたフュージョン芸術団が増加しています。 | |
| ・ | 그 흥행은 예술 문화의 진흥에 공헌했습니다. |
| その興行は芸術文化の振興に貢献しました。 | |
| ・ | 그는 고철을 녹여 예술 작품을 만들고 있다. |
| 彼は古鉄を溶かして芸術作品を作っている。 | |
| ・ | 예술 용구를 사용하여 아름다운 그림을 그렸습니다. |
| 芸術用具を使って美しい絵画を描きました。 | |
| ・ | 그의 작품은 시각적인 예술 작품으로 전시되었습니다. |
| 彼の作品は視覚的な芸術作品として展示されました。 | |
| ・ | 예술과 문화를 통해 사회적 변혁을 개척합니다. |
| 芸術と文化を通じて社会的な変革を切り開きます。 | |
| ・ | 그의 예술 작품은 깊은 감동을 주었다. |
| 彼の芸術作品は深い感動を与えた。 | |
| ・ | 그 전시회는 예술 애호가들을 고무시켰다. |
| その展示会は芸術愛好家を鼓舞した。 | |
| ・ | 그 예술가의 작품은 장대한 스케일이었습니다. |
| その芸術家の作品は壮大なスケールでした。 | |
| ・ | 예술의 기원은 인간의 감정이나 표현에 대한 욕구에 근거하고 있습니다. |
| 芸術の起源は、人間の感情や表現への欲求に基づいています。 | |
| ・ | 예술가들은 새로운 표현 방법을 발견했어요. |
| 芸術家たちは新しい表現方法を発見しました。 | |
| ・ | 그는 예술적 소양을 가지고 있지만 과학에는 어둡다. |
| 彼は芸術の素養を持っているが、科学には疎い。 |