<の韓国語例文>
・ | 뿔을 이용해 공격하는 동물도 있다. |
角を使って攻撃する動物もいる。 | |
・ | 사슴 뿔이 숲속에서 빛나고 있었다. |
鹿の角が森の中で光っていた。 | |
・ | 쇠뿔은 크고 세다. |
牛の角は大きくて強い。 | |
・ | 동물의 뿔은 방어에도 쓰인다. |
動物の角は防御にも使われる。 | |
・ | 뿔이 난 듯한 바위가 있다. |
角が生えたような岩がある。 | |
・ | 그 동물은 크고 날카로운 뿔을 가지고 있었어요. |
その動物は、大きくて鋭い角を持っていました。 | |
・ | 쇠뿔은 튼튼해서 공격이나 방어에 사용됩니다. |
牛の角は頑丈で、攻撃や防御に使われます。 | |
・ | 사슴의 뿔은 가을 숲 속에서 흔히 볼 수 있습니다. |
鹿の角は、秋の森の中でよく見られます。 | |
・ | 그 동물은 위험이 닥치자 뿔을 휘둘렀습니다. |
その動物は、危険が迫ると角を振り回しました。 | |
・ | 그 뿔은 빛나 보였습니다. |
その角は光り輝いて見えました。 | |
・ | 코끼리는 크고 둥근 뿔을 가지고 있습니다. |
ゾウは大きくて丸い角を持っています。 | |
・ | 그 동물은 훌륭한 뿔을 가지고 있어요. |
その動物は立派な角を持っています。 | |
・ | 사슴은 아름다운 뿔을 가지고 있습니다. |
シカは美しい角を持っています。 | |
・ | 딱정벌레의 뿔은 싸움에 사용된다. |
カブトムシの角は戦いに使われる。 | |
・ | 딱정벌레 암컷은 뿔이 작다. |
カブトムシのメスは角が小さい。 | |
・ | 빨랫대는 마당 한쪽에 세워져 있습니다. |
洗濯物干しは、庭の一角に立てられています。 | |
・ | 사각형은 변의 길이만으로는 면적을 구할 수 없습니다. |
四角形は辺の長さだけでは面積が確定しません。 | |
・ | 경쟁력을 인정받고, 공급처를 다각화하는 것이 최우선 과제입니다. |
競争力が認められ、供給先を多角化することが最優先の課題です。 | |
・ | 미러를 조정하여 사각지대를 줄일 수 있습니다. |
ミラーを調整することで死角を減らすことができます。 | |
・ | 주차장 한쪽에는 사각지대가 있습니다. |
駐車場の片隅には死角があります。 | |
・ | 그 건물 주위에는 많은 사각이 있습니다. |
その建物の周りには多くの死角があります。 | |
・ | 차를 운전할 때는 사각을 조심해야 합니다. |
車を運転する際には、死角に気をつける必要があります。 | |
・ | 보안의 약점이 될 수 있는 사각지대를 파악해야 합니다. |
セキュリティの弱点となる可能性のある死角を特定する必要があります。 | |
・ | 범죄자는 사각지대를 이용하여 도주할 수 있습니다. |
犯罪者は死角を利用して逃走することがあります。 | |
・ | 스파이는 사각지대를 이용하여 목표에 접근할 수 있습니다. |
スパイは死角を利用して目標に近づくことができます。 | |
・ | 맨션 복도에는 보통 사각지대가 많이 있습니다. |
マンションの廊下には、通常は死角が多くあります。 | |
・ | 눈에 띄지 않는 장소에는 감시 카메라의 사각지대가 있습니다. |
目立たない場所には、監視カメラの死角があります。 | |
・ | 투구가 몸쪽으로 들어갔다. |
投球が内角に入った。 | |
・ | 풀카운트에서 바깥쪽 낮은 체인지업을 때렸다. |
フルカウントから外角低めへのチェンジアップを打った。 | |
・ | 테이블 모서리에는 작은 바구니가 놓여 있다. |
テーブルの角には小さなカゴが置かれている。 | |
・ | 톱니바퀴가 정확한 각도로 맞물려 있다. |
歯車が正確な角度で噛み合っている。 | |
・ | 피부에서 오래된 각질을 제거했다. |
肌から古い角質を取り除いた。 | |
・ | 각질이 허옇게 일어났다. |
角質が白く浮いてきた。 | |
・ | 각질을 제거하다. |
角質を取る。 | |
・ | 그 가게는 인적이 드문 모퉁이에 위치해 있습니다. |
その店は人通りの少ない角に位置しています。 | |
・ | 그 가게는 후미진 모퉁이에 위치해 있습니다. |
その店は人通りの少ない角に位置しています。 | |
・ | 그는 테니스 코트 모퉁이에서 휴식을 취했습니다. |
彼はテニスコートの角で休憩しました。 | |
・ | 책상 모서리가 부서졌다. |
机の角が壊れた。 | |
・ | 직사각형은 4개의 각이 모두 직각인 사각형을 말한다. |
長方形は、4つの角がすべて直角の四辺形をいう。 | |
・ | 그 산은 삼각형 모양을 하고 있어요. |
その山は三角形の形状をしています。 | |
・ | 그는 삼각형 샌드위치를 만들었습니다. |
彼は三角形のサンドイッチを作りました。 | |
・ | 학교 깃발은 삼각형 모양을 하고 있습니다. |
学校の旗は三角形の形をしています。 | |
・ | 그의 정원에는 삼각형 화단이 있습니다. |
彼の庭には三角形の花壇があります。 | |
・ | 그 건물의 창문은 삼각형 모양을 하고 있어요. |
その建物の窓は三角形の形をしています。 | |
・ | 삼각형의 면적을 구하다. |
三角形の面積を求める。 | |
・ | 삼각형은 기원전부터 연구되고 있는 가장 기본적인 도형입니다. |
三角形は紀元前から研究されている最も基本的な図形です。 | |
・ | 삼각형의 종류에는 이등변 삼각형이나 정삼각형 등이 있습니다. |
三角形の種類には、二等辺三角形や正三角形などがあります。 | |
・ | 각의 하나가 직각인 삼각형을 직각삼각형이라고 부른다. |
角の1つが直角である三角形を直角三角形とよぶ。 | |
・ | 어떤 삼각형이라도 내각의 합은 180°이다. |
どんな三角形でも内角の和は180°である。 | |
・ | 삼각형의 내각의 합은 180°이다. |
三角形の内角の和は180°である。 |