【사용하다】の例文_55
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<사용하다の韓国語例文>
・ 숫돌을 사용하여 칼의 날을 갈아요.
砥石を使ってナイフの刃を研ぎます。
・ 면도날을 사용하여 면도할 수 있습니다.
カミソリの刃を使って髭を剃ることができます。
・ 글꼴 일괄 변경 기능을 사용하여 문서 디자인을 통일했습니다.
フォントの一括変更機能を使用して、ドキュメントのデザインを統一しました。
・ 납이 포함된 식품 용기를 사용하면 식품이 납에 오염될 우려가 있습니다.
鉛が含まれている食品容器を使用すると、食品が鉛に汚染される恐れがあります。
・ 납이 함유된 화장품을 사용하면 건강에 해로울 수 있습니다.
鉛が含まれている化粧品を使用すると、健康に害を及ぼす恐れがあります。
・ 철봉을 사용하여 몸의 유연성을 높입니다.
鉄棒を使って体の柔軟性を高めます。
・ 우리는 시계열 데이터를 사용하여 예측 모델을 구축합니다.
私たちは時系列データを用いて予測モデルを構築します。
・ 우리는 시계열의 흐름을 이해하기 위해 연표를 사용합니다.
私たちは時系列の流れを理解するために年表を使用します。
・ 우리는 시계열 그래프를 사용하여 데이터를 가시화합니다.
私たちは時系列グラフを使用してデータを可視化します。
・ 1루수는 글러브를 사용해 지면을 가로지르는 공을 잡았다.
一塁手はグラブを使って地面を横切るボールをキャッチした。
・ 침낭을 사용해서 야외에서 밤을 보냈어요.
寝袋を使って野外での夜を過ごしました。
・ 침낭을 사용하여 야외에서의 서바이벌 훈련을 실시합니다.
寝袋を使って、野外でのサバイバル訓練を行います。
・ 멸치의 감칠맛이 듬뿍 담긴 간장을 사용해 보고 싶다.
煮干しの旨味がたっぷり詰まった醤油を使ってみたい。
・ 물물교환은 현금을 사용하지 않고 상품을 교환하는 방법입니다.
物物交換は現金を使用せずに商品を交換する方法です。
・ 증기선은 증기기관을 사용하고 있다.
蒸気船は蒸気機関を使用している。
・ 커튼의 막대는 원기둥 모양의 막대를 사용하고 있다.
カーテンのロッドは円柱状の棒を使っている。
・ 무단으로 타인의 소유물을 사용하는 것은 윤리 규정에 위반됩니다.
無断で他人の所有物を使用することは倫理規定に違反します。
・ 그 예술가는 곡선을 사용하여 아름다운 그림을 만들었다.
その芸術家は曲線を使って美しい絵画を作り上げた。
・ 보조금을 사용해 저소득자를 위한 주택 지원 프로그램을 실시한다.
補助金を使って低所得者向けの住宅支援プログラムを実施する。
・ 보조금을 사용해 지역의 고용 기회를 늘린다.
補助金を使って地域の雇用機会を増やす。
・ 그는 쇠사슬을 사용하여 자전거를 고정했다.
彼は鎖を使って自転車を固定した。
・ 어부들은 집어등을 사용하여 물고기를 잡습니다.
漁師たちは集魚灯を使って魚を捕まえます。
・ 어부들은 바다에서 집어등을 사용하고 있습니다.
漁師たちは海で集魚灯を使用しています。
・ 물고기를 모으기 위해 집어등을 사용하고 있어요.
魚を集めるために集魚灯が使用されています。
・ 보행자는 횡단보도를 사용하여 도로를 횡단했습니다.
歩行者は横断歩道を使って道路を横断しました。
・ 그 서버는 전용 데이터베이스를 사용합니다.
そのサーバーは専用のデータベースを使用します。
・ 이 카메라는 전용 렌즈를 사용합니다.
このカメラは専用のレンズを使用します。
・ 그 디자인은 독특한 소재를 사용하고 있다.
そのデザインは、ユニークな素材を使用している。
・ 그 요리는 독특한 조미료를 사용하고 있다.
その料理は、ユニークな調味料を使っている。
・ 경어를 올바르게 사용하는 것은 정말로 어려워요.
敬語を正しく使うのは本当に難しいです。
・ 잘하지 못하는 것에 시간을 사용하는 것보다 잘하는 것에 집중하는 편이 낫다.
苦手なことに時間を費やすよりも、得意なことに集中する方がいい。
・ 장인은 목재를 사용하여 아름다운 가구를 만든다.
職人は木材を使って美しい家具を作る。
・ 농가는 지푸라기로 만든 파라솔을 사용해 차양을 했다.
農家はわらでできたパラソルを使って日よけをした。
・ 그들은 짚을 사용하여 강에서 고기를 잡았다.
彼らはわらを使って川で漁をした。
・ 은행의 보안 시스템은 지문 인증을 사용하고 있다.
銀行のセキュリティシステムは指紋認証を使用している。
・ 그는 유산을 사용하여 교육 기관의 장학금 기금을 설립했습니다.
彼は遺産を使って、教育機関の奨学金基金を設立しました。
・ 그는 색연필을 사용하여 간단한 일러스트를 그렸습니다.
彼は色鉛筆を使って、シンプルなイラストを描きました。
・ 그는 색연필을 사용하여 환상적인 세계를 묘사했습니다.
彼は色鉛筆を使って、幻想的な世界を描写しました。
・ 그는 색연필을 사용하여 자신의 감정을 표현했습니다.
彼は色鉛筆を使って、自分の感情を表現しました。
・ 그는 색연필을 사용하여 꽃 디자인을 만들었습니다.
彼は色鉛筆を使って、花のデザインを作りました。
・ 그녀는 색연필을 사용하여 엽서를 그렸습니다.
彼女は色鉛筆を使って、ポストカードを描きました。
・ 학교에서 사용하기 위해 색연필을 샀습니다.
学校で使うために、色鉛筆を買いました。
・ 그는 색연필을 사용하여 자신의 상상력을 표현했습니다.
彼は色鉛筆を使って、自分の想像力を表現しました。
・ 깨소금을 사용해서 닭꼬치를 맛봤어요.
ごま塩を使って、おにぎりを手軽にアレンジします。
・ 화분에 흙을 넣을 때 장갑을 사용합니다.
植木鉢に土を入れるときに手袋を使います。
・ 화단 대신 화분을 사용합니다.
花壇の代わりに植木鉢を使います。
・ 수세미를 사용하여 카펫의 얼룩을 문지릅니다.
たわしを使ってカーペットの汚れをこすります。
・ 수세미를 사용하여 화장실 바닥을 씻습니다.
たわしで風呂場の床を洗います。
・ 수세미를 사용하여 유리창을 닦습니다.
たわしを使ってガラス窓を拭きます。
・ 수세미를 사용하여 세면대를 닦습니다.
たわしを使って洗面台を磨きます。
[<] 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60  [>] (55/69)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.