【아름답다】の例文

＜の韓国語例文＞

・	카리브해의 섬들은 아름다운 산호초와 투명한 바다를 자랑합니다.
	カリブ海の島々は美しいサンゴ礁と透明な海を誇っています。
・	그 외딴 섬에는 아름다운 백사장이 펼쳐져 있어요.
	その孤島には、美しい白砂のビーチが広がっています。
・	인도양에는 많은 아름다운 섬이 있습니다.
	インド洋には多くの美しい島があります。
・	제 친구는 아름다운 섬에서 결혼식을 올렸습니다.
	私の友人は美しい島で結婚式を挙げました。
・	제주도는 바다과 아름다운 자연을 만끽할 수 있는 섬입니다.
	済州島は海と美しい自然を満喫できる島です。
・	이 계절이 되면 밤나무는 아름다운 갈색으로 물들어요.
	この季節になると、栗の木が美しい茶色に染まります。
・	호두를 심으면 미래에 아름다운 호두나무가 자랍니다.
	くるみを植えると、将来的に美しいくるみの木が育ちます。
・	우리는 아름다운 정원을 감상했습니다.
	私たちは美しい庭園を鑑賞しました。
・	공원에서 자연의 아름다움을 감상했어요.
	公園で自然の美しさを鑑賞しました。
・	그는 시에서 자연의 아름다움을 감성적으로 표현하고 있다.
	彼は詩の中で自然の美しさを感性的に表現している。
・	피겨스케이팅 선수가 아름다운 연기를 선보였어요.
	フィギュアスケートの選手が美しい演技を披露しました。
・	호박꽃이 아름다운 노란색을 띠고 있다.
	カボチャの花が美しい黄色だ。
・	넝쿨을 보고 그 아름다움에 감동했다.
	蔓を見て、その美しさに感動した。
・	산 정상에서의 전망은 아름답지만 적이 오는 것을 감시하기에도 적합하다.
	山頂からの眺めは美しいが、敵が来るのを見張るのにも適している。
・	이 잡종지는 자연의 힘이 만들어낸 아름다운 경치가 펼쳐져 있습니다.
	この雑種地は自然の力が生み出した美しい景色が広がっています。
・	잡종 나무는 정원을 아름답게 꾸밀 수 있다.
	雑種の樹木は、庭を美しく彩ります。
・	잡종 꽃은 정원에 다채로운 아름다움을 더합니다.
	雑種の花は庭に色とりどりの美しさを加えます。
・	강가에 아름다운 꽃이 피어 있습니다.
	川のほとりに美しい花が咲いています。
・	봄이 되면 산들은 아름다운 꽃들로 물들어요.
	春になると、山々は美しい花々で彩られます。
・	이 지역에는 많은 아름다운 산이 있습니다.
	この地域にはたくさんの美しい山があります。
・	한국에는 아름다운 산이 많아요.
	韓国には美しい山が多いです。
・	보리밭의 풍경은 사계절의 아름다움을 즐길 수 있습니다.
	麦畑の風景は四季折々の美しさを楽しむことができます。
・	보리밭이 황금빛으로 물들어 아름다운 경치를 자아내고 있습니다.
	麦畑が黄金色に色づいて、美しい景色を醸し出しています。
・	보리밭이 바람에 흔들려 아름다운 경치를 만들어 내고 있습니다.
	麦畑が風に揺れて美しい景色を作り出しています。
・	보리밭이 펼쳐져 있어 아름다운 풍경을 즐길 수 있습니다.
	麦畑が広がっていて、美しい風景を楽しむことができます。
・	여행지에서 아름다운 경치를 즐깁니다.
	旅行先で美しい景色を楽しみます。
・	여행지에서 아름다운 일몰을 봅니다.
	旅行先で美しい夕日を見ます。
・	미학은 아름답다고 느끼는 것의 철학적 이해와 관련이 있습니다.
	美学は美しいと感じるものの哲学的な理解に関連しています。
・	미학은 아름다운 것이나 예술의 본질에 대한 학문입니다.
	美学は美しいものや芸術の本質についての学問です。
・	그는 자연의 아름다움을 탐구하기 위해 산에 올랐습니다.
	彼は自然の美しさを探求するために山に登りました。
・	그는 예술의 아름다움을 탐구하기 위해 미술관을 방문했습니다.
	彼は芸術の美しさを探求するために美術館を訪れました。
・	이교도 사원은 아름다운 건축과 역사적인 가치를 가지고 있습니다.
	異教徒の寺院は、美しい建築と歴史的な価値を持っています。
・	스마트폰 카메라에는 얼굴을 아름답게 보여주는 필터가 있습니다.
	スマートフォンのカメラには、顔を美しく見せるフィルターがあります。
・	그녀는 아름다운 은반지를 고 있었다.
	彼女は美しい銀の指輪を身につけていた。
・	밀밭이 펼쳐진 풍경은 아름답다.
	小麦畑が広がる風景は美しい。
・	그 청바지에는 아름다운 자수가 놓여 있다.
	そのジーンズには美しい刺繍が施されている。
・	야생화는 자연의 아름다움을 상징한다.
	野花は、自然の美しさを象徴している。
・	야생화의 아름다움은 계절의 변화를 느끼게 한다.
	野花の美しさは、季節の移ろいを感じさせる。
・	들꽃을 발견하면 자연의 아름다움에 마음이 치유된다.
	野花を見つけると、自然の美しさに心が癒される。
・	들꽃의 형형색색의 아름다움에 감동했다.
	野花の色とりどりの美しさに感動した。
・	들꽃이 바람에 살랑이는 모습은 매우 아름답다.
	野花が風にそよぐ様子はとても美しい。
・	우리는 자연의 아름다움을 관찰하며 즐기고 있습니다.
	私たちは自然の美しさを観察して楽しんでいます。
・	그 작품은 오만하고 자유분방한 귀족 청년과 아름다운 사랑을 갈망하는 순진한 시골 처녀의 엇갈린 사랑을 담았다.
	あの作品は、傲慢で自由奔放な貴族青年と美しい愛を渇望する無邪気な田舎娘の行き違う愛を込めた。
・	동양인의 예술은 독특한 아름다움을 가지고 있습니다.
	東洋人のアートは、独特の美しさを持っています。
・	동양인의 예술은 섬세하고 아름다운 것이 많습니다.
	東洋人の芸術は、繊細で美しいものが多いです。
・	아름다운 경치를 보고 그들은 활짝 웃었다.
	美しい景色を見て彼らはにっこりと微笑んだ。
・	숲속 풍경은 마치 그림처럼 아름답다.
	森の中の風景はまるで絵のように美しい。
・	숲속의 식물과 꽃들은 풍성하고 아름답다.
	森の中の植物や花々は豊かで美しい。
・	이 숲속에는 아름다운 폭포가 있다.
	この森の中には美しい滝がある。
・	그녀는 자연 분만으로 아름다운 여자아이를 출산했어요.
	彼女は自然分娩で美しい女の子を出産しました。

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 [>]

(7/12)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）