【일로】の例文_4
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<일로の韓国語例文>
・ 전세기 운항에 대한 최신 정보는 메일로 알려드리겠습니다.
チャーター機の運航に関する最新情報は、メールでお知らせします。
・ 이용 요금 청구서는 이메일로 받을 수 있습니까?
利用料金の請求書は電子メールで受け取れますか?
・ 도예가가 독자적인 스타일로 도자기를 만들고 있습니다.
陶芸家が独自のスタイルで陶器を作り上げています。
・ 그는 일러스트레이터로서 다양한 스타일로 작품을 만듭니다.
彼はイラストレーターとして多様なスタイルで作品を作成します。
・ 원고가 완성되면 메일로 보내주세요.
原稿が完成したらメールで送ってください。
・ 가전의 가격이 세일로 저렴해졌습니다.
家電の価格がセールで安くなっていました。
・ 진저에일을 칵테일로 사용했다.
ジンジャーエールをカクテルに使った。
・ 그는 진저에일로 건배했다.
彼はジンジャーエールで乾杯した。
・ 코코넛 오일로 쿠키를 구웠다.
ココナッツオイルでクッキーを焼いた。
・ 코코넛 오일로 요리를 했다.
ココナッツオイルで料理をした。
・ 모과와 매우 비슷한 과일로 마르멜로가 있습니다.
かりんによく似た果物にマルメロがあります。
・ 애플수박을 칵테일로 사용했다.
アップルスイカをカクテルに使った。
・ 얼린 과일로 셔벗을 만들었어요.
凍らせたフルーツでシャーベットを作りました。
・ 얼린 와인을 칵테일로 만들었습니다.
凍らせたワインをカクテルにしました。
・ 후불 청구서가 메일로 보내져 왔다.
後払いの請求書がメールで送られてきた。
・ 그는 사업 목적으로 독일로 출국했습니다.
彼はビジネス目的でドイツに出国しました。
・ 자매가 사소한 일로 말다툼했다.
姉妹が些細なことで口喧嘩した。
・ 굴을 레몬과 올리브 오일로 버무렸다.
牡蠣をレモンとオリーブオイルで和えた。
・ 아스파라거스를 소금과 올리브 오일로 버무린다.
アスパラを塩とオリーブオイルで和える。
・ 비스듬히 자른 키위를 모듬 과일로 만들었습니다.
斜め切りのキウイをフルーツ盛り合わせにしました。
・ 참가자를 위한 안내서를 메일로 보냈습니다.
参加者向けの案内書をメールで送りました。
・ 작은 일로 그가 삐져 버렸다.
小さなことで彼がすねてしまった。
・ 하찮은 일로 곧잘 토라지다.
つまらないことですぐへそを曲げる。
・ 열대 과일로는 바나나 망고가 있다.
熱帯の果物には、バナナやマンゴーがある。
・ 이메일로 구독 안내가 왔다.
電子メールで購読の案内が届いた。
・ 링크가 메일로 공유된다.
リンクがメールで共有される。
・ 정보는 메일로 전원에게 공유된다.
情報はメールで全員に共有される。
・ 그 캠페인 안내가 메일로 배포된다.
そのキャンペーンの案内がメールで配布される。
・ 용건을 메일로 보내다.
用件をメールで送る。
・ 미사일로 적기를 요격했다.
ミサイルで敵機を迎撃した。
・ 호피 무늬 코트가 세일로 저렴했습니다.
ひょう柄のコートがセールで安くなっていました。
・ 명세가 메일로 왔다.
明細がメールで送られてきた。
・ 그는 실패한 일로 자신을 몰아세웠다.
彼は失敗したことで自分を責め立てた。
・ 시시한 일로 화내지 마.
くだらないことで怒るな。
・ 시시한 일로 싸우지 마.
くだらないことで喧嘩しないで。
・ 그는 언제나 태평스럽기 때문에, 대단한 일로 화낼 일은 없다.
彼はいつも呑気だから、大したことで怒ることはない。
・ 그녀는 장래의 일로 고뇌하고 있다.
彼女は将来のことで苦悩している。
・ 결석할 경우 메일로 연락주세요.
欠席する場合はメールで連絡してください。
・ 급한 일로 결석하게 되었어요.
急な予定で欠席することになりました。
・ 결석 이유를 메일로 전했다.
欠席理由をメールで伝えた。
・ 욕실 벽은 흰색 타일로 덮여 있습니다.
バスルームの壁は白いタイルで覆われています。
・ 최근 예기치 못한 일로 홍역을 앓았다.
最近、思わぬ出来事で気をもんでいる。
・ 그녀는 케이크를 과일로 장식했습니다.
彼女はケーキをフルーツで飾りました。
・ 회사 일로 가끔 영국에 갑니다.
会社の仕事でときどきイギリスに行きます。
・ 요망하신 자료는 이미 메일로 보내드렸습니다.
ご要望の資料はすでにメールでお送りしました。
・ 이 예술가는 그만의 창조적인 스타일로 알려져 있습니다.
この芸術家は、彼独自の創造的なスタイルで知られています。
・ 파파야는 여름 과일로 인기가 있습니다.
パパイヤは夏の果物として人気があります。
・ 파파야는 과일로도 야채로도 사용할 수 있어요.
パパイヤは果物としても野菜としても使えます。
・ 술버릇이 나쁘면 사소한 일로 시비가 붙을 때가 많다.
酒癖が悪いと、飲んでいる最中にトラブルを起こしやすい。
・ 그는 그녀의 일로 자책감에 사로잡혔다.
彼は彼女のことで自責の念に駆られた。
1 2 3 4 5 6 7  (4/7)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.