【자원】の例文_3
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<자원の韓国語例文>
・ 자원봉사자는 분쟁 지역에서 아이들에 대한 교육 지원 활동을 하고 있습니다.
ボランティアは、紛争地域で子供たちへの教育支援活動を行っています。
・ 자원 봉사 단체는 자연 재해 피해 지역을 향해 구호 물자를 제공하고 있습니다.
ボランティア団体は、自然災害被災地域に向けて救援物資を提供しています。
・ 자원봉사자들은 난민 캠프에서의 인도적 지원 활동에 참여하고 있습니다.
ボランティアたちは、難民キャンプでの人道支援活動に参加しています。
・ 그의 아이디어는 독창적인 한편 실현에는 많은 자원이 필요합니다.
彼のアイデアは独創的である一方、実現には多くの資源が必要です。
・ 필요한 자원을 확보한 후에 결행하겠습니다.
必要なリソースを確保した後に決行いたします。
・ 연중행사를 위해 자원봉사자를 모집했습니다.
年中行事のために、ボランティアを募集しました。
・ 마을 행사에 자원봉사로 참가했어요.
町のイベントにボランティアで参加しました。
・ 산림 벌채로 산림자원은 점차 고갈되어 가고 있다.
森林伐採で山林資源は次第に枯渇されていっている。
・ 선철은 재사용 가능한 자원으로도 주목받고 있습니다.
銑鉄は、再利用可能な資源としても注目されています。
・ 희토류는 그 희소성 때문에 매우 비싼 자원입니다.
レアアースは、その希少性から非常に高価な資源です。
・ 희토류는, 첨단 기술에 빠뜨릴 수 없는 중요한 자원입니다.
レアアースは、先端技術に欠かせない重要な資源です。
・ 산림 자원의 관리가 지구의 미래를 지키기 위한 중요한 열쇠가 됩니다.
森林資源の管理が、地球の未来を守るための重要な鍵となります。
・ 산림 자원의 지속 가능한 이용이 지구 온난화 대책에 기여합니다.
森林資源の持続可能な利用が、地球温暖化対策に寄与します。
・ 산림 자원의 보전이 지구 전체의 건강에 공헌합니다.
森林資源の保全が、地球全体の健康に貢献します。
・ 산림 자원의 적절한 관리가 자연 재해의 위험을 줄입니다.
森林資源の適切な管理が、自然災害のリスクを軽減します。
・ 산림 자원의 지속 가능한 이용은 환경 교육의 중요한 주제입니다.
森林資源の持続可能な利用は、環境教育の重要なテーマです。
・ 산림 자원 보호를 위해서는 지역 주민의 협력이 필수적입니다.
森林資源の保護には、地域住民の協力が欠かせません。
・ 산림 자원은 많은 야생 동물의 서식지를 제공하고 있습니다.
森林資源は、多くの野生動物の生息地を提供しています。
・ 산림 자원 보호에는 국제적인 협력이 불가결합니다.
森林資源の保護には、国際的な協力が不可欠です。
・ 산림 자원은 공기 정화와 이산화탄소 흡수에 중요한 역할을 합니다.
森林資源は、空気の浄化や二酸化炭素の吸収に重要な役割を果たします。
・ 산림 자원은 목재나 종이 등 많은 제품의 원료가 됩니다.
森林資源は、木材や紙など多くの製品の原料となります。
・ 산림 자원의 지속 가능한 이용이 지구 환경을 지키는 열쇠가 됩니다.
森林資源の持続可能な利用が、地球環境を守る鍵となります。
・ 산림 자원의 풍부함이 지역 경제를 지탱하고 있습니다.
森林資源の豊かさが、地域経済を支えています。
・ 산림 자원의 보호는 다음 세대에 대한 책임이기도 합니다.
森林資源の保護は、次世代への責任でもあります。
・ 산림 자원은 우리의 생활에 많은 혜택을 가져다 주고 있습니다.
森林資源は、私たちの生活に多くの恩恵をもたらしています。
・ 산림 자원의 관리에는 장기적인 시야가 필요합니다.
森林資源の管理には、長期的な視野が必要です。
・ 산림 자원의 지속 가능한 이용이 환경 보호에 공헌합니다.
森林資源の持続可能な利用が、環境保護に貢献します。
・ 산림 자원은 지구 생태계에 있어서 빼놓을 수 없는 존재입니다.
森林資源は、地球の生態系にとって欠かせない存在です。
・ 산림 자원에는 뭐가 있습니까?
森林資源には何がありますか?
・ 희귀 금속은 현대 하이테크 산업에 필수적인 자원입니다.
レアメタルは現代のハイテク産業に欠かせない資源です。
・ 생물 자원이 국가 재력의 핵심 요소로 떠오르고 있다.
生物資源が国家財力の核心要素として浮かんでいる。
・ 그는 실직자 지원 단체에서 자원 봉사를 하고 있습니다.
彼は失業者の支援団体でボランティアをしています。
・ 자원봉사로 실업자가 일을 찾을 수 있도록 도와주고 있습니다.
ボランティアで失業者が仕事を見つける手伝いをしています。
・ 서울시는 한강 자원 활성화 대책에 관한 연구 보고서를 발간했다.
ソウル市は漢江の資源活性化対策を巡る研究報告書を発刊した。
・ 건전지에는 귀중한 금속이 포함되어 있습니다. 자원 재활용에 협력해 주세요.
乾電池には貴重な金属が含まれています。資源のリサイクルにご協力をお願いします。
・ 그의 동정심이 자원 봉사 활동의 동기부여가 되고 있습니다.
彼の同情心が、ボランティア活動のモチベーションになっています。
・ 안내소에서 자원봉사 중입니다.
案内所でボランティア中です。
・ 천연자원의 고갈로 산출량이 격감했다.
天然資源の枯渇で産出量が激減した。
・ 세계적으로 수산 자원의 고갈이 위태롭다.
世界的に水産資源の枯渇が危惧される。
・ 자원봉사 활동에 비용을 갹출하다.
ボランティア活動に費用を拠出する。
・ 원시림 보호 활동에 참여하는 자원봉사자들이 많다.
原生林の保護活動に参加するボランティアが多い。
・ 철도,도로,항만,교통,수자원 등 각종 공공 인프라를 개발했습니다.
鉄道、道路、港湾、交通、水資源など、各種公共インフラを開発しました。
・ 홍수 후 지역 복구에 많은 자원봉사자가 참여했습니다.
洪水の後、地域の復旧に多くのボランティアが参加しました。
・ 자원봉사 활동의 일환으로 기부금을 모으고 있습니다.
ボランティア活動の一環で寄付金を集めています。
・ 개발 프로젝트는 자원의 이용을 효율화하기 위해 일정을 최적화했습니다.
開発プロジェクトはリソースの利用を効率化するためにスケジュールを最適化しました。
・ 부흥을 위한 자원봉사 활동이 활발하게 이루어지고 있습니다.
復興に向けたボランティア活動が盛んに行われています。
・ 드디어 달의 자원 쟁탈전이 시작되었다.
ついに月の資源争奪戦が始まった。
・ 자원봉사자 그룹이 출범하게 되었다.
ボランティアグループが発足することになった。
・ 자연 자원이 부족하여 생활에 어려움을 겪고 있습니다.
自然資源が不足しているため、生活が困難になっています。
・ 빈곤한 사람들을 위해 자원봉사를 한다.
貧しい人々のためにボランティアをする。
1 2 3 4 5 6 7  (3/7)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.