【토지】の例文韓国語 Kpedia

＜の韓国語例文＞

・	음식의 기원은 지역의 기후와 토지 조건에 영향을 받습니다.
	食べ物の起源は、地域の気候や土地の条件に影響されます。
・	온대의 토지는 농업에 적합합니다.
	温帯の土地は農業に適しています。
・	토지 및 건물 소유자가 사망했을 때는 상속 절차가 필요합니다.
	土地及び建物の所有者がお亡くなりになった場合、相続手続きが必要です。
・	과수원은 사과, 배, 복숭아, 포도 등의 과수를 재배하는 토지를 말한다.
	果樹園はりんご，梨，桃，ブドウなどの果樹を栽培する土地をいう。
・	보증 채무를 이행하기 위해 토지를 팔았다.
	保証債務を履行するために土地建物などを売った。
・	농지는 다른 토지에 비해 비옥한 토양입니다.
	農地は他の土地と比べて肥沃な土壌です。
・	인위적으로 유기비료를 뿌려서 토지를 비옥하게 만듭니다.
	人為的には有機肥料を与えて土地を肥沃にさせます。
・	토지에는 비옥한 곳과 척박한 곳이 있습니다.
	土地には肥沃な所と痩せた所があります。
・	이곳은 국내 최대급의 광활하고 비옥한 토지입니다.
	ここは国内最大級の広大で肥沃な土地である。
・	토지 매매를 중개하다.
	土地の売買を仲介する。
・	그들은 토지 권리를 확보하기 위한 법적 절차를 시작했습니다.
	彼らは土地の権利を確保するための法的手続きを開始しました。
・	정당한 이유가 없이 타인의 토지나 주거 등에 침입하다.
	正当な理由がなく、他人の土地・住居などに侵入する。
・	토지를 조성하고 있는데 유적이 발굴되어 건설이 중지되었다.
	土地を造成したら遺跡が発掘され建築が中止された。
・	아파트, 단독 주택, 토지 등의 부동산을 취급하고 있습니다.
	マンション・一戸建て・土地などの不動産を取り扱っています。
・	부동산업은 토지나 건물의 거래에 관여합니다.
	不動産業は、土地や建物の取引に関わります。
・	토지의 정확한 면적을 알고 싶다.
	土地の正確な面積を知りたい。
・	풍수지리에서는 토지의 매력과 잠재력이 평가됩니다.
	地理風水では、土地の魅力やポテンシャルが評価されます。
・	풍수지리에서는 토지의 풍수적 특성이 부동산의 가치에 영향을 준다고 합니다.
	地理風水では、土地の風水的な特性が不動産の価値に影響を与えるとされています。
・	풍수지리에서는 토지의 역사나 전통적인 문화가 운기에 영향을 준다고 생각됩니다.
	地理風水では、土地の歴史や伝統的な文化が運気に影響を与えると考えられています。
・	풍수지리에서는 토지의 지하수나 지하의 에너지 흐름이 중요시됩니다.
	地理風水では、土地の地下水や地下のエネルギーの流れが重要視されます。
・	풍수지리에서는 토지의 지질과 지반의 상태가 운기에 영향을 준다고 생각되고 있습니다.
	地理風水では、土地の周囲の植生や自然の要素が運気に影響を与えるとされています。
・	풍수지리에서는 토지의 방향과 바람의 흐름이 중요한 요소가 됩니다.
	地理風水では、土地の方角や風の流れが重要な要素となります。
・	풍수지리에서는 토지의 물의 흐름이나 호수의 위치가 중요합니다.
	地理風水では、土地の水の流れや湖の位置が重要です。
・	풍수지리에서는 토지의 형상과 지형이 중요합니다.
	地理風水では、土地の形状や地形が重要です。
・	봉건주의 제도 하에서는 영주가 농민에게 토지를 빌려주고 그 대신 노동이나 공납을 요구했습니다.
	封建主義の制度下では、領主が農民に土地を貸し出し、その代わりに労働や貢納を要求しました。
・	봉건주의 사회에서는 영주가 권력이나 토지의 소유권을 가지고 있었습니다.
	封建主義社会では、領主が権力や土地の所有権を持っていました。
・	봉건주의 시대에는 영주가 토지나 성을 가지고 있는 것이 일반적이었습니다.
	封建主義の時代には、領主が土地や城を持っていることが一般的でした。
・	봉건주의 시대에는 영주가 토지와 농민을 지배했습니다.
	封建主義の時代には、領主が土地や農民を支配していました。
・	그들은 그 지역 토지의 공동 소유자입니다.
	彼らはその地域の土地の共同所有者です。
・	그 지역의 토지 소유자가 바뀌었습니다.
	その地域の土地の所有者が変わりました。
・	이 토지는 사유 재산입니다.
	この土地は私有財産です。
・	토지의 소유권을 확인하기 위해 측량이 이루어졌습니다.
	土地の所有権を確認するために測量が行われました。
・	토지의 가격은 지역과 접근 가능성에 따라 달라집니다.
	土地の価格は地域やアクセス可能性によって異なります。
・	그는 토지를 매각하여 이익을 얻을 예정입니다.
	彼は土地を売却して利益を得る予定です。
・	그들은 토지를 빌려주고 그 수익으로 생계를 꾸리고 있습니다.
	彼らは土地を貸し出し、その収益で生計を立てています。
・	토지의 가격은 지역이나 토지 조건에 따라 다릅니다.
	土地の価格は地域や土地の条件によって異なります。
・	사하라 사막 이남의 아프리카는 토지가 매우 척박하다.
	サハラ砂漠以南のアフリカは土地が非常にやせている。
・	토지를 사서 집을 짓다.
	土地を買って家を建てる。
・	농지전용이란, 농지로써 사용하고 있는 토지를 농업 이외의 목적으로 사용하는 것을 말합니다.
	農地転用とは、農地として使っていた土地を、農業以外の目的で使用することをいいます。
・	농지는 농업 목적으로 이용되는 토지이다.
	農地は、農業の目的に供される土地のことである。
・	와인에 적합한 좋은 포도는 척박한 토지에서 자란다.
	ワインに適した良いぶどうは、痩せた土地で育つ。
・	토지가 척박하다고 느껴지면 비료를 주기 전에 부족한 퇴비를 보급해 주세요.
	土地が痩せていると感じたら、肥料を与える前に不足している堆肥を補給しましょう。
・	봄에는 토지를 갈거나 비료를 뿌리거나 씨뿌리기를 합니다.
	春には土地を耕したり、肥料をまいたり、種まきをします。
・	잘 갈린 토지가 영양을 흡수한다.
	よく耕された土地が栄養を吸い込む。
・	지번은 토지의 장소나 권리의 범위를 나타내는 등기상 번호를 말합니다.
	地番は土地の場所や権利の範囲を示す登記上の番号を指します。
・	계약금은 토지나 건물 같은 부동산 계약을 할 때 내는 돈을 말합니다.
	契約金は、土地や建物といった不動産の契約をする時に払うお金のことです。
・	개발자는 토지와 거리를 개발하는 사업자입니다.
	デベロッパーは、土地や街を開発する事業者です。
・	시행사는 주로 토지나 건물의 개발 사업 기획을 하는 시행하는 기업입니다.
	デベロッパーは、主に土地や建物の開発事業の企画を手掛ける企業です。
・	돈을 빌리고 돈을 갚지 못했을 때는 집이나 토지를 경매에 부쳐 돈을 회수합니다.
	お金を借りて、お金が返せなくなったときは家や土地を競売にかけて、お金を回収します。
・	농업에는 비옥한 토지가 불가결하다.
	農業には肥えた土地が不可欠だ。

1 2 3

(1/3)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）