カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 꼽히다とは 意味 ： 挙げられる、数えられる、指折り挙げられる、選ばれる 読み方 ： 꼬피다、kko-pi-da、コピダ 類義語 ： 뽑히다、 선정되다、 발탁되다、 선발되다、 선출되다、 낙점되다 「挙げられる」は韓国語で「꼽히다」という。 「挙げられる」の韓国語「꼽히다」を使った例文 ・ 그는 올해 가장 돈을 많이 번 배우로 꼽혔다. 彼は、今年一番お金を稼いだ俳優に選ばれた。 ・ 대표적 사례로 꼽힌다. 代表的事例に数えられる。 ・ 최고 수준으로 꼽힌다. 最高レベルに数えられる。 ・ 인공지능은 4차 산업혁명 시대의 핵심 분야 중 하나로 꼽힌다. 人工知能は、第４次産業革命時代の重要分野の一つに挙げられる。 ・ 전무후무한 명작 영화로 손꼽힌다. 空前絶後の名作映画として挙げられる。 ・ 일본은 아시아의 강대국 중 하나로 꼽힌다. 日本はアジアの強大国の一つとみなされている。 ・ 강남은 부유층의 대표적 주거지로 꼽힌다. 江南は富裕層の代表的な住宅地として挙げられる。 ・ 첫손에 꼽히는 기업답게 복지도 좋다. トップクラスの企業らしく、福利厚生も良い。 ・ 이 학교는 전국에서 첫손에 꼽히는 명문이다. この学校は全国でもトップクラスの名門だ。 ・ 그녀는 미모와 실력을 겸비한 배우로 첫손에 꼽힌다. 彼女は美しさと実力を兼ね備えた女優としてトップに数えられる。 ・ 이 식당은 맛집으로 첫손에 꼽힌다. このレストランはグルメ店としてトップに挙げられる。 ・ 그는 국내에서 첫손에 꼽히는 피아니스트다. 彼は韓国内で指折りのピアニストだ。 ・ 근대사에서는 산업 혁명이 중요한 사건 중 하나로 꼽힙니다. 近代史では産業革命が重要な出来事の一つとされています。 ・ 그 작품이 작품상 후보로 꼽혔다. その作品が作品賞の候補に挙げられた。 「꼽히다」の例文をすべてを見る 「挙げられる」の韓国語「꼽히다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 손꼽히다（ソンッコピダ） 指折りで数えられる、指折りだ、有数だ 첫손에 꼽히다（チョッソネ ッコピダ） 一番といわれる 손(에) 꼽히다（ソネコピダ） 屈指である、指折り数えられる 손가락 안에 꼽히다（ソンッカラク アネ ッコピダ） 指に入る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

합체하다（合体する）

완수하다（果たす）

보완하다（補う）

흩날리다（飛び散る）

영접하다（迎える）

공존하다（共存する）

변동되다（変動される）

적출하다（摘出する）

대결하다（対決する）

선창하다（音頭を取る）

늘리다（増やす）

이루어지다（構成される）

침수하다（浸水する）

얹다（載せる）

석방하다（釈放する）

선사하다（贈り物をする）

과장되다（誇張される）

망설이다（ためらう）

수발하다（世話をする）

주저하다（躊躇する）