뒤를 봐주다とは：「面倒を見てやる」は韓国語で「뒤를 봐주다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 面倒を見てやる、後押しする、後ろ盾になる
読み方 ： 뒤를 봐주다、twi-rŭl ba-ju-da、ティルルバジュダ
「面倒を見てやる」は韓国語で「뒤를 봐주다」という。直訳すると「後ろを見てあげる」。略して、뒤를 봐주다ともいう。
「面倒を見てやる」の韓国語「뒤를 봐주다」を使った例文
・ 선배가 뒤를 봐줘서 프로젝트가 성공했다.
先輩が面倒を見てプロジェクト成功した。
・ 부모님이 뒤를 봐줘서 유학을 갔다.
両親が支えて留学に行った。
・ 멘토가 뒤를 봐줘서 시험에 합격했다.
メンターが後押しして試験に合格した。
・ 파트너가 뒤를 봐줘서 계약을 성사됐다.
パートナーが面倒を見て契約成立した。
・ 동료가 뒤를 봐줘서 위기를 극복했다.
同僚が援助して危機を乗り越えた。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 이만저만이 아니다（並大抵でない）
  • 펄쩍 뛰다（跳び上がる）
  • 팔자가 세다（星回りが悪い）
  • 하는 수 없이（仕方なく）
  • 잔머리를 굴리다（小利口に立ち回る）
  • 돼지 멱따는 소리（耳障りな声）
  • 목이 날아가다（首が飛ぶ）
  • 원수를 갚다（仇を取る）
  • 만감이 교차하다（万感交到る）
  • 표를 던지다（一票を投じる）
  • 고양이 앞의 쥐（蛇ににらまれた蛙）
  • 호박씨를 까다（陰口をいう）
  • 말씀 많이 들었습니다（お話はいろい..
  • 가슴이 찢어지다（胸が張り裂けそうだ..
  • 난관에 부딪히다（困難にぶち当たる）
  • 약(을) 올리다（怒らせる）
  • 꼬장(을) 부리다（わがままに振舞う..
  • 정에 매이다（情にとらわれる）
  • 주머니가 넉넉하다（懐が暖かい）
  • 원성이 높다（不満な高い）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    面倒を見てやる、後押しする、後ろ盾になるは、韓国語で뒤를 봐주다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.