カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 副詞、韓国語能力試験3・4級 각각とは 意味 ： 別々に、それぞれ、ひとりひとり 読み方 ： 각깍、kak-kkak、カクカク 類義語 ： 따로、 따로따로、 저마다、 제각각 「別々に」は韓国語で「각각」という。 「別々に」の韓国語「각각」を使った例文 ・ 선수는 각각 앞으로 나와 메달을 받았다. 選手はひとりひとり前に出てメダルを受け取った。 ・ 각각의 사변형은 다양한 특성을 가진다. それぞれの四辺形は様々な特徴を持っている。 ・ 가로쓰기와 세로쓰기는 각각의 장단점이 있다. 横書きと縦書きはそれぞれ一長一短がある。 ・ 국어사전과 영어사전에서 각각 다른 표제어가 있다. 国語辞典と英語辞典でそれぞれ異なる見出し語がある。 ・ 입법, 행정, 사법이 각각 독립해 상호 감시하는 것으로 권력의 과도한 집중을 막는다. 立法、行政、司法がそれぞれ独立し、互いに監視することで、権力の過度の集中を防ぐ。 ・ 이 땅을 이등분해서, 각각 나누기로 했다. この土地を二等分して、それぞれに分けることになった。 ・ 인생에는 다양한 통과 의례가 있으며, 각각이 개인을 다음 단계로 이끌어준다. 人生には様々な通過儀礼があり、それぞれが個人を次のステージへと導いてくれる。 ・ 염장에는 건염과 습염이 있으며, 각각 보존 방법이 다릅니다. 塩漬けには乾塩と湿塩があり、それぞれ保存方法が異なります。 ・ 부수입과 잡수입은 다르기 때문에 각각 따로 관리하고 있어요. 副収入と雑収入は異なるため、それぞれ別々に管理しています。 ・ 확장자는 각각의 파일 종류를 식별시키기 위해서 존재한다. 拡張子は、それぞれのファイルの種類を区別させるためにあります。 ・ 이 논의는 모두들 제각각이라서 그냥 아무 말 대잔치 같아요. このディスカッションはみんなバラバラで、まるでアムマルデジャンチだ。 「각각」の例文をすべてを見る 「別々に」の韓国語「각각」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 제각각（チェカッカク） それぞれ、各自、めいめい 시시각각（シシカッカク） 時々刻々、刻一刻 < 前   次 > 印刷する

副詞関連の韓国語

굳이（敢えて）

머잖아（近いうちに）

꿋꿋이（屈せず）

지레（先立って）

쩍（ぼっかり）

톡톡（ぱたぱた）

그렇지만（けれども）

무색하게（恥ずかしくなるように）

대충（だいたい）

적잖이（少なからず）

듬뿍（たっぷり）

이러고（こうして）

겁나게（すごく）

하도（あまりにも）

오들오들（ぶるぶる）

행여라도（ひょっとすると）

죽어라고（必死に）

하물며（まして）

골고루（均等に）

고의로（故意に）