막히다とは:「詰まる」は韓国語で「막히다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 詰まる、塞がる
読み方 마키다、ma-ki-da、マキダ
類義語
「詰まる」は韓国語で「막히다」という。
「詰まる」の韓国語「막히다」を使った例文
화장실이 막혀 물이 넘쳐흐르다.
トイレがつまり、水が溢れ出す。
배수구가 막혀서 물이 넘쳐나고 있어요.
排水口が詰まって水が溢れています。
혈관이 막히거나 터지거나 하는 병이 많다.
血管が詰まったり破れたりする病気が多い。
수사가 상부의 반대로 막혔다.
捜査が上部の反対に塞がった。
착잡해서 말문이 막혔다.
複雑で言葉に詰まった。
코가 막혀서 코멘소리로 통화했다.
鼻が詰まって鼻声で電話した。
코막힌 코멘소리가 거슬린다.
鼻詰まりの鼻にかかった声が気になる。
퇴로가 막혔다.
退路が塞がれた。
그녀는 긴장해서 말문이 막혔다가 트였다.
彼女は緊張して口が詰まったが、話し始めた。
전후좌우가 꽉 막혀 있어서 답답하다.
前後左右が完全に塞がれていて息苦しい。
상하좌우 모두 벽으로 막혀 있다.
上下左右すべて壁で塞がれている。
길이 막혔는데 이제 트였다.
道が塞がっていたが今は通れるようになった。
감기에 걸리면 콧속이 막힌다.
風邪をひくと鼻の中が詰まる。
화물차 때문에 길이 많이 막혔다.
貨物車のせいで道がすごく混んだ。
「詰まる」の韓国語「막히다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
막히다(スンマキダ) 息が詰まる、息苦しい
막히다(キマキダ) 呆れる、あきれ果てる、すばらしい
막히다(クァンマキダ) 融通が利かない、頭が固い、行き詰まる
목이 막히다(モギマッキダ) 胸が詰まる、喉が詰まる
코가 막히다(コガ マキダ) 鼻がつまる
길이 막히다(キリ マキダ) 道が渋滞する、道が混む、道がふさがる
기가 막히다(キガマキダ) 呆れる、あきれ果てる、素晴らしい
변기가 막히다(ピョンギガ マキダ) 便器が詰まる、トイレが詰まる
말문이 막히다(マルムニ マキダ) あきれてものが言えなくなる、呆れてものが言えない、言葉に詰まる
숨(이) 막히다(スミ マキダ) 息が詰まる、息苦しい、苦しむ
출셋길이 막히다() 出世の道が絶たれる
앞뒤가 (꽉) 막히다(アプディガ クァン マキダ) 融通が利かない
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 까먹다(むいて食べる)
  • 공략되다(攻略される)
  • 모집하다(募集する)
  • 발동되다(発動される)
  • 덧칠하다(塗り重ねる)
  • 들추다(さらけ出す)
  • 편향되다(偏る)
  • 작정되다(決心される)
  • 가물가물하다(あやふやだ)
  • 후회하다(後悔する)
  • 탈당하다(脱党する)
  • 미적거리다(ぐずぐずする)
  • 꼼짝하다(ちょっと動く)
  • 알랑거리다(媚びへつらう)
  • 소실하다(燒失する)
  • 터놓다(取り除く)
  • 간수하다(保管する)
  • 찾아다니다(探し回る)
  • 찾아뵙다(お訪ねする)
  • 술주정하다(管をまく)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.