カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験1・2級 바라다とは 意味 ： 願う、望む 読み方 ： 바라다、pa-ra-da、パラダ 類義語 ： 원하다、 빌다、 기원하다、 소망하다、 염원하다、 간청하다、 소원하다 「願う」は韓国語で「바라다」という。 「願う」の韓国語「바라다」を使った例文 ・ 하시는 사업이 잘 되시기 바랍니다. 事業がうまくいくよう望みます。 ・ 더 바랄 것이 없습니다. ほかに望むことがありません。 ・ 누구도 전쟁을 바라지 않는다. 誰も戦争を望まない。 ・ 그렇게 되길 바라지 않는다. そうなることを望まない。 ・ 저는 큰 거 안 바라거든요. 僕は大きな事は望まないよ。 ・ 평화가 이루어지기 바랍니다. 平和になる事を望みます。 ・ 올림픽 출전을 간절히 바라고 있습니다. 五輪の出場を切に願っています。 ・ 그녀의 행복을 바라고 있어요. 彼女の幸せを願っています。 ・ 하루빨리 회복되길 바랍니다. 一日も早い回復を願っています。 ・ 당신의 꿈이 이루어지길 바랍니다. あなたの夢が叶うことを願っています。 ・ 당신의 성공을 진심으로 바라고 있습니다. あなたの成功を心から願っています。 ・ 평화가 전 세계에 찾아오기를 바랍니다. 平和が世界中に訪れることを願っています。 ・ 행복한 가정을 꾸리길 바랍니다. 幸福な家庭を築くことを願っています。 ・ 건강하고 행복한 삶을 살기를 바랍니다. 健康で幸せな人生を送ることを願っています。 ・ 꿈이 현실이 되기를 바랍니다. 夢が現実になることを願っています。 ・ 당신의 희망이 이루어지길 바랍니다. あなたの希望がかないますように願っています。 ・ 안전한 여행을 바랍니다. 安全な旅行を願っています。 ・ 세계가 더 나은 곳이 되기를 바랍니다. 世界がより良い場所になることを願っています。 ・ 당신의 건강을 진심으로 바라고 있습니다. あなたの健康を心から願っています。 ・ 당신의 소원이 이루어지길 바랍니다. あなたの願いが叶うことを祈っています。 ・ 2019년은 평온한 1년이 되기를 바랍니다. 2019年は穏やかな1年でありますように。 ・ 승하차 시에는 차내를 두고 내리는 물건이 없는지 반드시 확인하시기 바랍니다. 乗下車の際には、車内を忘れ物がないか必ず確認してください。 ・ 승하차 시에는 열차가 완전히 정지하는 것을 기다렸다가 내리시기 바랍니다. 乗下車の際には、列車が完全に停止するのを待ってから降りてください。 ・ 승하차 시에는 원활한 이동을 위해 줄을 서서 기다려 주시기 바랍니다. 乗下車時には、スムーズな移動のために列に並んでお待ちください。 ・ 회비를 납부하실 때는 참가자명과 연락처를 알려주시기 바랍니다. 会費をお支払いいただく際は、参加者名と連絡先をお知らせください。 ・ 사원증을 지참하시고 외부 방문자를 안내해 주시기 바랍니다. 社員証を持参して、外部の訪問者を案内してください。 ・ 불교에서는 중생들이 깨달음을 얻기를 바란다. 仏教では、衆生が悟りを開くことを願う。 ・ 오늘도 좋은 하루가 되시길 바랍니다! 今日も良い一日でありますように。 ・ 안전이 확인될 때까지는 자택에서 대기해 주시기 바랍니다. 安全が確認されるまでは自宅で待機していてください。 ・ 입장객은 마스크를 착용해 주시기 바랍니다. 入場者はマスクを着用してください。 「바라다」の例文をすべてを見る 「願う」の韓国語「바라다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 바라다보다（パラダボダ） 眺める、見渡す 요행을 바라다（ヨヘンウル パラダ） 僥倖を願う、棚から牡丹餅を狙う < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

구원되다（救援される）

집다（つかむ）

갈다（すりおろす）

소용돌이치다（渦巻く）

할인하다（割引する）

격감하다（激減する）

박탈되다（剥奪される）

졸업하다（卒業する）

늘리다（増やす）

엄수되다（厳守される）

외로워하다（寂しがる）

수정되다（修正される）

건너가다（渡っていく）

소통하다（疎通する）

당혹스럽다（当惑する）

분노하다（憤る）

벌리다（開ける）

걸고 넘어지다（言いがかりをつける）

배기다（固くて痛む）

참고삼다（参考にする）