カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 영향을 미치다とは 意味 ： 影響を及ぼす 読み方 ： 영향을 미치다、yŏng-hyang-ŭl mi-chi-da、ヨンヒャンウル ミチダ 漢字 ： 影響～ 類義語 ： 영향을 끼치다 「影響を及ぼす」は韓国語で「영향을 미치다」という。 「影響を及ぼす」の韓国語「영향을 미치다」を使った例文 ・ 성인은 많은 사람들에게 영향을 미친다 聖人は多くの人に影響を及ぼす。 ・ 그 정치가는 사회적으로 큰 영향을 미쳤다. あの政治家は社会的に大きな影響を及ぼした。 ・ 수면은 기억력과 창의력을 향상하는 데 매우 큰 영향을 미친다. 睡眠は記憶力と創造性を向上させるために非常に大きな影響を及ぼす。 ・ 나는 혈액형이 성격에 영향을 미친다고 생각하지 않습니다. 私は血液型が性格に影響を与えると思いません。 ・ 많은 경우 인터넷은 실제로 어린이의 학습발달에 좋지 않은 영향을 미친다. 多くの場合インターネットは実際には、子供の学習発達に、よくない影響を与える。 ・ 오늘 미명에 발생한 지진은 기업 활동에 영향을 미치기 시작했다. 今日未明に発生した地震は企業活動に影響を及ぼし始めている。 ・ 도덕적인 행동은 사회에 좋은 영향을 미칩니다. 道徳的な行動は社会に良い影響を与えます。 ・ 시각적인 인상은 사람들의 감정에 큰 영향을 미칩니다. 視覚的な印象は人々の感情に大きな影響を与えます。 ・ 과거는 개인에게 상당한 영향을 미친다. 過去は個人に、相当な影響を及ぼす。 ・ 그의 숨겨진 과거가 들통나면 그의 경력에 영향을 미칠지도 모른다. 彼の隠された過去がばれると、彼のキャリアに影響を及ぼすかもしれない。 ・ 비도덕적인 행위는 사회에 악영향을 미칩니다. 非道徳的な行為は社会に悪影響を及ぼします。 ・ 반도덕적인 선택을 하는 것은 사회에 악영향을 미칩니다. 反道徳的な選択をすることは社会への悪影響をもたらします。 ・ 쓰레기를 불사르는 것은 환경에 악영향을 미칩니다. ごみを燃やすことは環境に悪影響を与えます。 ・ 그녀의 저서는 많은 사람들에게 영향을 미쳤다. 彼女の著書は多くの人に影響を与えた。 ・ 그의 행동은 선의로 가득 차 있었고 많은 사람들에게 영향을 미쳤다. 彼の行動は善意に満ちており、多くの人々に影響を与えた。 ・ 불결한 물을 마시는 것은 건강에 악영향을 미칩니다. 不潔な水を飲むことは健康に悪影響を及ぼします。 ・ 불결한 환경은 건강에 악영향을 미칠 수 있습니다. 不潔な環境は健康に悪影響を及ぼす可能性があります。 「영향을 미치다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

시금치를 데치다（ほうれんそうを湯が..

선을 긋다（線をひく）

지식을 축적하다（知識を蓄積する）

갑자기 생각이 나다（急に思いつく）

연기를 펼치다（演技を披露する）

기름진 음식（油っこい食べ物）

설욕을 하다（雪辱を果たす）

바쁘게 살아가다（忙しく過ごす）

머리띠를 두르다（鉢巻を巻く）

의견을 수렴하다（意見をまとめる）

이루～ 수 없다（到底～できない）

편하게 대하다（気軽に接する）

치욕을 당하다（恥辱を受ける）

수수께끼를 풀다（謎を解く）

빛깔이 선명하다（色鮮やかな）

구멍을 파다（穴を掘る）

싫증이 나다（飽きが来る）

현행범을 체포하다（現行犯を逮捕する..

증언과 일치하다（証言と一致する）

초상을 치르다（葬儀をとり行う）