カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験1・2級 담다とは 意味 ： 盛る、入れる、込める 読み方 ： 담따、tam-tta、タムタ 類義語 ： 넣다、 집어넣다 「盛る」は韓国語で「담다」という。 「盛る」の韓国語「담다」を使った例文 ・ 봉투에 담아주시겠어요? 袋に入れてもらえますか？ ・ 접시에 반찬을 담아요. お皿におかずを盛ります。 ・ 다른 그릇에 나눠 담다. 別の器に分けて入れる。 ・ 선전 영상이 노골적으로 인종차별적 시점을 담고 있다. 宣伝映像が、露骨に人種差別的視点を盛り込んでいる。 ・ 그 작곡가는 자신의 절절한 심정을 담아 10곡을 작곡했다. その作曲家は、自分の切ない気持ちを込めて１０曲を作曲した。 ・ 음식을 접시에 예쁘게 담아주세요. 料理をお皿に盛り付けてください。 ・ 규제 개혁으로 기업의 비용 부담을 실질적으로 덜어주어야 한다. 規制改革で企業のコスト負担を実質的に軽減してあげないといけない。 ・ 그 서류는 필수적인 정보를 담고 있습니다. その書類は必須的な情報を含んでいます。 ・ 그의 소설은 장대한 이야기를 담고 있습니다. 彼の小説は壮大な物語を語っています。 ・ 그는 낭만적인 순간을 사진에 담았습니다. 彼はロマンチックな瞬間を写真に収めました。 ・ 그녀의 발언은 문제의 본질을 담고 있었습니다. 彼女の発言は問題の本質をついていました。 ・ 팀은 역할 분담을 공유하고 각자 역할을 합니다. チームは役割分担を共有し、それぞれが役割を果たします。 ・ 팀 전체의 목표에 따라 역할 분담을 결정했습니다. チーム全体の目標に基づいて役割分担を決定しました。 ・ 역할 분담을 조정하기 위한 미팅이 열렸습니다. 役割分担を調整するためのミーティングが開かれました。 ・ 팀원들은 역할 분담을 받아들였습니다. チームメンバーは役割分担を受け入れました。 ・ 역할 분담을 명확히 함으로써 작업의 중복을 방지합니다. 役割分担を明確にすることで作業の重複を防ぎます。 「담다」の例文をすべてを見る 「盛る」の韓国語「담다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 몸담다（モムダムタ） 身を寄せる、携わる、勤める 쓸어담다（スロダムタ） 掃きためる、掃き集める、一気に集める 주워담다（チュウォダムッタ） 拾い入れる 입에 담다（イベ タムタ） 口にする 귀에 담다（クィエ タムッタ） 耳に入れる、聞く 수북이 담다（スブギタムタ） 山盛りに盛る 반찬을 담다（パンチャンウル タムタ） おかずを盛る 마음을 담다（マウムル タムッタ） 心を込める、気持ちを込める 바람을 담다（パラムル タムッタ） 願いを込める 영상에 담다（ヨンサンエ タムッタ） 映像に収める 몸(을) 담다（モムルタムタ） 就く、所属する、身を置く < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

학살하다（虐殺する）

기도하다（企てる）

해내다（やり遂げる）

수습되다（収拾される）

조신하다（慎ましやかだ）

포옹하다（抱く）

끈적거리다（べたつく）

쫄깃해지다（コシが出る）

역방하다（歴訪する）

용서되다（容赦される）

눌리다（押される）

알아주다（認める）

물다（支払う）

내조하다（内助する）

끼얹다（振りまく）

조작되다（操作される）

빈정거리다（皮肉る）

재어 두다（下味をつける）

피서하다（避暑する）

잇따르다（相次ぐ）