뽀록나다とは：「ぼろが出る」は韓国語で「뽀록나다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞
意味 ： ぼろが出る、ばれる、綻びが出る
読み方 ： 뽀롱나다、ppo-rong-na-da、ポロンナダ
「ぼろが出る」は韓国語で「뽀록나다」という。
「ぼろが出る」の韓国語「뽀록나다」を使った例文
・ 거짓말하다가 결국 뽀록났다.
嘘をついて、結局ボロが出た。
・ 실력 없는 게 금방 뽀록났다.
実力がないのがすぐにばれた。
・ 준비 안 한 게 회의에서 뽀록났다.
準備していないのが会議で露見した。
・ 아는 척하다가 뽀록났다.
知っているふりをしてボロが出た。
・ 시험에서 실력이 뽀록났다.
試験で実力がはっきり出た。
・ 그 사람 정체가 드디어 뽀록났다.
あの人の正体がついにばれた。
・ 가짜라는 게 금방 뽀록났다.
偽物だということがすぐにばれた。
・ 경험 없는 게 일하다가 뽀록났다.
経験不足なのが仕事で露呈した。
・ 숨기려던 사실이 결국 뽀록났다.
隠していた事実が結局ばれてしまった。
・ 속임수가 뽀록났다.
ごまかしが綻びた。
・ 돈 숨긴 게 뽀록났다.
お金を隠したのがバレた。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 권고하다（勧告する）
  • 정하다（決める）
  • 갸우뚱거리다（小首をかしげる）
  • 가시다（すすぐ）
  • 적출하다（摘出する）
  • 궐석하다（欠席する）
  • 성질부리다（腹を立てる）
  • 고뇌하다（苦悩する）
  • 쏘다（撃つ）
  • 꽂다（差す）
  • 목매다（すがりつく）
  • 이월하다（繰り越す）
  • 바르다（塗る）
  • 재구성하다（再構成する）
  • 없애다（無くす）
  • 튀다（目立つ）
  • 끙끙대다（くよくよする）
  • 함락하다（攻め落とす）
  • 제고되다（向上される）
  • 해이하다（緩む）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    ぼろが出る、ばれる、綻びが出るは、韓国語で뽀록나다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.