입이 닳도록とは:「口がすっぱくなるほど」は韓国語で「입이 닳도록 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 口がすっぱくなるほど、口をすっぱくして
読み方 이비 달토록、i-bi tal-to-rok、イビ タルトロク
「口がすっぱくなるほど」は韓国語で「입이 닳도록」という。直訳すると、口が擦り減るほど。
「口がすっぱくなるほど」の韓国語「입이 닳도록」を使った例文
입이 닳도록 타일렀건만 그는 변하지 않았다.
口がすっぱくなるほど言い聞かせたけれど彼は変わらなかった。
아이들에게는 입이 닳도록 설명하지 않으면 안 된다.
子供たちには口を酸っぱくして説明しないといけない。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 물밑으로 가라앉다(話題が落ち着く)
  • 콧등이 시큰하다(鼻筋がずきずきする..
  • 어찌할 수 없다(どうしようもない)
  • 희색을 보이다(喜んでいる)
  • 바닥이 드러나다(底を突く)
  • 갈피를 잡다(てがかりを掴む)
  • 숨을 죽이다.(かたずを飲む)
  • 참는 것도 한도가 있다(我慢にも限..
  • 한 방 먹이다(相手に衝撃を与える)
  • 얼굴을 못 들다(面目が立たない)
  • 가슴을 조이다(ひやひやする)
  • 손가락 안에 들다(指に入る)
  • 허리를 굽히다(腰を折る)
  • 얼굴이 빨개지다(顔が赤くなる)
  • 씨를 말리다(絶滅させる)
  • 한풀 꺾이다(ひと段落する)
  • 개미처럼 가늘다(アリのように細い)
  • 딱지가 붙다(レッテルが貼られる)
  • 가슴에 닿다(胸に響く)
  • 달이 차다(臨月を迎える)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.