긁어 부스럼 만들다とは：「寝た子を起こす」は韓国語で「긁어 부스럼 만들다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 寝た子を起こす、藪をつついて蛇を出す、掻いてできた腫れ物、やぶ蛇
読み方 ： 글거 부스럼 만들다、kŭl-gŏ pu-sŭ-rŏm man-dŭl-da、クロゴ プスロム マンドゥルダ
「寝た子を起こす」は韓国語で「긁어 부스럼 만들다」という。부스럼（腫れ物・おでき）。直訳：掻いてできもの 意味：余計に手を出してしまうと、災難を受けてしまうということ。やぶ蛇。触らぬ神にたたりなし。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 마음이 급하다（気が急ぐ）
  • 칠칠치 못하다（だらしない）
  • 방점을 찍다（強調する）
  • 해도 해도 너무하다（やり過ぎだ）
  • 헛물을 켜다（先走る）
  • 가슴이 부풀다（胸が膨らむ）
  • 어려운 걸음을 하다（ご足労を煩わす..
  • 쓸고 닦다（掃除をする）
  • 눈이 밝다（目が聡い）
  • 내리막을 걷다（下り坂をたどる）
  • 돈을 밝히다（金に目がない）
  • 좋은 말로 할 때（優しく言ってるう..
  • 가슴에 찔리다（呵責を感じる）
  • 먼저 보내다（先立たれる）
  • 눈에 띄다（目立つ）
  • 비난을 피하기 어렵다（非難を免れな..
  • 코를 납작하게 하다（鼻を折る）
  • 가슴이 메이다（胸が詰まる）
  • 마음을 졸이다（気をもむ）
  • 수포로 돌아가다（水泡に帰す）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    寝た子を起こす、藪をつついて蛇を出す、掻いてできた腫れ物、やぶ蛇は、韓国語で긁어 부스럼 만들다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.