발버둥(을) 치다とは：「じたばたする」は韓国語で「발버둥(을) 치다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： じたばたする、地団駄を踏む、もがく
読み方 ： 발버둥치다、pal-bŏ-dung-chi-da、パルボドゥンチダ
「じたばたする」は韓国語で「발버둥(을) 치다」という。발버둥(을) 치다は、困った状況で無駄に暴れたり、抵抗したりする様子を表します。
「じたばたする」の韓国語「발버둥(을) 치다」を使った例文
・ 발버둥 쳐도 소용없어요.
地団駄を踏んでも無駄です。
・ 아이가 울면서 발버둥을 쳐요.
子供が泣きながらもがいています。
・ 절박한 상황에서 발버둥을 친다.
絶体絶命の状況でもがく。
・ 발버둥 치지 말고 진정해.
じたばたしないで落ち着いて。
・ 물에 빠진 사람이 발버둥을 쳤어요.
溺れた人が地団駄を踏みました。
・ 그는 마지막까지 발버둥을 쳤어요.
彼は最後まで抵抗しました。
・ 공포에 질려 발버둥을 쳤어요.
恐怖でじたばたしました。
・ 발버둥 쳐봤자 결과는 같아요.
もがいても結果は同じです。
・ 발버둥 치는 모습이 안쓰러워요.
もがく姿が哀れです。
・ 수렁에서 발버둥치다.
泥沼でもがく。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 예언하다（予言する）
  • 정의하다（定義する）
  • 침략하다（侵略する）
  • 구타하다（殴打する）
  • 역공하다（逆襲する）
  • 부상하다（負傷する）
  • 출소하다（出所する）
  • 먹칠하다（泥を塗る）
  • 표현하다（表現する）
  • 기침하다（咳をする）
  • 이송하다（移送する）
  • 심부름하다（お使いする）
  • 저지하다（阻止する）
  • 사절하다（遠慮する）
  • 거들먹거리다（威張り散らす）
  • 침식되다（浸食される）
  • 결판나다（決定がつく）
  • 적응되다（慣れる）
  • 후련해지다（気が晴れる）
  • 지불하다（支払う）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    じたばたする、地団駄を踏む、もがくは、韓国語で발버둥(을) 치다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.