찌푸리다とは:「しかめる」は韓国語で「찌푸리다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 しかめる、どんより曇る、しかめっ面をする、うっとおしい
読み方 찌푸리다、tchi-pu-ri-da、チップリダ
類義語
「しかめる」は韓国語で「찌푸리다」という。
「しかめる」の韓国語「찌푸리다」を使った例文
아침부터 잔뜩 찌푸린 날씨입니다.
朝からどんより曇った空です。
눈살을 찌푸리다.
眉をひそめる。
눈살을 찌푸리게 하는 젊은이들의 행동 때문에 주민들의 빈축을 사고 있다.
若者たちの目に余るマナーの悪さから,ほかの観光客や住民からひんしゅくを買っている。
그녀가 미간을 찌푸리고 있을 때는 뭔가 문제가 있다는 증거다.
彼女が眉間にしわを寄せているときは、何か問題がある証拠だ。
그녀는 화가 난 건지 미간을 찌푸리고 있다.
彼女は怒っているのか、眉間にしわを寄せている。
그 사람은 항상 미간을 찌푸리고 있어서 화난 것처럼 보인다.
あの人はいつも眉間にしわを寄せているから、怒っているように見える。
시험 중 문제가 어려워서 저도 모르게 미간을 찌푸렸다.
試験中、問題が難しくて思わず眉間にしわを寄せてしまった。
회의 중에 상사가 미간을 찌푸리면 긴장하게 된다.
会議中に、上司が眉間にしわを寄せるたびに緊張してしまう。
문제가 해결되지 않아서 그는 자신도 모르게 미간을 찌푸리고 있다.
問題が解決しなくて、彼はつい眉間にしわを寄せた。
그는 곤란해 보이면서 미간을 찌푸리고 있다.
彼は困っているようで、眉間にしわを寄せている。
그녀는 내 질문에 답할 때 미간을 찌푸리고 있었다.
彼女は私の質問に答える時、眉間にしわを寄せていた。
미간을 찌푸리면 긴장하고 있는 것을 알 수 있습니다.
眉間にしわを寄せると、緊張しているのがわかります。
「しかめる」の韓国語「찌푸리다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
미간을 찌푸리다(ミガヌル チプリダ) 眉間にしわを寄せる、不愉快な表情をする
눈살을 찌푸리다(ヌンサルル チプリダ) 眉をひそめる、眉間にしわを寄せる、嫌な表情をする
오만상을 찌푸리다(オマンサンウルッチプリダ) 苦虫を噛み潰したような顔をする、苦虫を噛みつぶす
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 삼다(見なす)
  • 일주하다(一周する)
  • 고안되다(考案される)
  • 살치다(書き間違えてバッテンをつける..
  • 멀미(가) 나다(乗り物酔いする)
  • 조화되다(調和される)
  • 탐구하다(探究する)
  • 쫓아다니다(追い回す)
  • 뱅글뱅글하다(くるくるとする)
  • 발동하다(発動する)
  • 처치하다(始末する)
  • 진화되다(進化される)
  • 손상시키다(傷つける)
  • 정렬하다(整列する)
  • 수리하다(修理する)
  • 유임하다(留任する)
  • 수군거리다(ひそひそ言う)
  • 임관하다(任官する)
  • 간언하다(諫言する)
  • 복되다(幸福で楽しい)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.