자칫하면とは：「ややもすれば」は韓国語で「자칫하면 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： ややもすれば、まかり間違えば、もう少しで、危うく
読み方 ： 자치타면、cha-chi-ta-myŏn、チャチタミョン
「ややもすれば」は韓国語で「자칫하면」という。
「ややもすれば」の韓国語「자칫하면」を使った例文
・ 자칫하면 아이가 차에 치일 뻔했다.
もう少しで子供が車にひかれるところでした。
・ 운전 중에 자칫하면 치명적인 실수를 하게 된다.
運転中にまかり間違えば致命的な失敗をするようになる。
・ 자칫하면 목숨을 잃을 수도 있다.
まかり間違えば一命を落としかねない。
・ 자칫하면 너의 목숨이 위험하다.
まかり間違えば君の命が危ない。
・ 자칫하면 중대한 의료 사고가 발생할 수 있다.
まかり間違えば重大な医療事故になりかねない。
・ 자칫하면 나약해지기 쉽다.
ともすれば惰弱になりがちだ。
< 前   次 >
印刷する

副詞関連の韓国語

  • 진작에（ずっと前に）
  • 그러니（だから）
  • 그리고는（そうしてから）
  • 매사（毎事）
  • 끄덕끄덕（こくりこくり）
  • 불구하고（にもかかわらず）
  • 원활히（円滑に）
  • 무엇이든（何でも）
  • 절대（絶対）
  • 대대로（代々に）
  • 될수록（出来るだけ）
  • 굽신굽신（ぺこぺこ）
  • 틀림없이（間違いなく）
  • 너무너무（とても）
  • 한테로（～に）
  • 기필코（必ず）
  • 보아하니（見たところ）
  • 말하자면（言ってみれば）
  • 괜찮다면（都合がよければ）
  • 아마（多分）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    ややもすれば、まかり間違えば、もう少しで、危うくは、韓国語で자칫하면です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.