カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 나잇값을 하다とは 意味 ： 年相応に振る舞う 読み方 ： 나이깝쓸 하다、na-i-kkap-ssŭl ha-da、ナイカッスルハダ 「年相応に振る舞う」は韓国語で「나잇값을 하다」という。나이（歳）＋ㅅ（사이시옷）＋값（値）。「나이값을 못 하다」は「年甲斐もない」。「～값을 하다」は「～相応にする」の意味。 「年相応に振る舞う」の韓国語「나잇값을 하다」を使った例文 ・ 나잇값도 못 하는 짓을 한다. 年がいもないことをする。 ・ 나잇값을 해야지 웬 추태야? 歳相応の振る舞いをしなくちゃ、なんて醜態なのよ。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

마음이 꺾이다（心が折れる）

교편을 잡다（先生になる）

속는 셈치고（騙されたつもりで）

순서를 밟다（順序を踏む）

산더미 같다（山のようにある）

듣기 좋으라고 하는 소리（お世辞）

살다 보니 별일을 다 보다（呆れた..

변덕(을) 부리다（ころころ気を変え..

봄을 타다（春にセンチメンタルになる..

기가 세다（気が強い）

말이 나왔으니까 말인데（話のついで..

어깨에 힘을 주다（威張る）

피골이 상접하다（やせこけて骨と皮に..

못 봐주다（目も当てられない）

논란을 빚다（論難を起こす）

눈길을 모으다（人目を集める）

잘잘못을 따지다（是非を問う）

전율을 느끼다（戦慄を覚える）

할 말 안 할 말을 다 하다（洗い..

남의 일 같지 않다（他人事とは思え..