풀어헤치다とは：「はだける」は韓国語で「풀어헤치다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： はだける、解きほぐす
読み方 ： 푸러헤치다、pu-rŏ-he-chi-da、プロへチダ
「はだける」は韓国語で「풀어헤치다」という。「풀어헤치다」は、衣服が緩む、絡まったものをほどく、心のわだかまりを解消するなどのニュアンスを持ちます。
「はだける」の韓国語「풀어헤치다」を使った例文
・ 머리카락을 풀어 헤치다.
髪をほどく。
・ 단추를 풀어 헤치다.
ボタンをはだける。
・ 응어리진 감정을 풀어헤치다.
こんがらがった感情を吐露する。
・ 복잡한 생각을 풀어헤치다.
複雑な考えをかき分ける。
・ 비밀을 풀어헤치다.
秘密を打ち明ける。
・ 백발이 성성한 풀어헤친 긴 머리가 마치 신선으로 보였다.
白髪交じりでほどけた長髪がまるで神仙に見えた。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 입상하다（入賞する）
  • 이적하다（移籍する）
  • 잡다（つかむ）
  • 깜박하다（うっかりする）
  • 울먹거리다（べそをかく）
  • 부각하다（浮き彫りにする）
  • 들려주다（聞かせてくれる）
  • 포장되다（包装される）
  • 대담해지다（大胆になる）
  • 번성하다（繁盛する）
  • 물다（支払う）
  • 처분하다（処分する）
  • 불러내다（呼び出す）
  • 걸리다（かかる）
  • 떠오르다（浮かぶ）
  • 일으켜 세우다（立て直す）
  • 거들다（手伝う）
  • 다짐하다（誓う）
  • 포개다（重ねる）
  • 활성화되다（活性化される）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    はだける、解きほぐすは、韓国語で풀어헤치다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.