첫 삽을 뜨다とは:「スタートする」は韓国語で「첫 삽을 뜨다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 スタートする、開始する
読み方 첟싸블 뜨다、chŏt-ssa-bŭl ttŭ-da、チョッサブル トゥダ
類義語
「スタートする」は韓国語で「첫 삽을 뜨다」という。直訳すると「初のシャベルをとる」、「初のシャベルですくう」。
「スタートする」の韓国語「첫 삽을 뜨다」を使った例文
착공식에서 첫 삽을 뜨는 모습이 인상적이었다.
着工式での初めのシャベル入れの様子が印象的だった。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 찬밥 신세가 되다(冷遇される)
  • 때와 장소를 가리다(時と場所をわき..
  • 한시가 급하다(一刻を争う)
  • 힘(이) 없다(力がない)
  • 만전을 기하다(万全を期する)
  • 서슬 퍼렇다(権力や勢力がとても強い..
  • 손버릇이 나쁘다(手癖が悪い)
  • 붓을 들다(筆を執る)
  • 엄마 손은 약손(ちちんぷいぷい)
  • 화가 나다(腹が立つ)
  • 어느 때고(いつでも)
  • 넋을 기리다(精神をたたえる)
  • 눈을 못 떼다(目を離せない)
  • 목소리가 크다(自己主張が強い)
  • 목(이) 마르게(切望して)
  • 앞뒤 생각도 없이(後先考えることな..
  • 문자가 깨지다(文字が化ける)
  • 당락을 가르다(当落を分ける)
  • 뒷맛이 쓰다(後味が悪い)
  • 눈치가 빠르다(勘が早い)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.