カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 주목을 끌다とは 意味 ： 注目を引く、注目を集める、目を引く 読み方 ： 주모글 끌다、chu-mo-gŭl kkŭl-da、チュモグル クルタ 漢字 ： 注目を集める 類義語 ： 주목받다、 눈여겨보다、 눈길을 끌다、 이목을 끌다、 주목을 모으다、 주목을 받다 「注目を引く」は韓国語で「주목을 끌다」という。 「注目を引く」の韓国語「주목을 끌다」を使った例文 ・ 그의 퍼포먼스는 관객의 주목을 끌었다. 彼のパフォーマンスは観客の注目を引いた。 ・ 그 사건은 국내외의 주목을 끌었다. その事件は国内外からの注目を集めた。 ・ 그의 새로운 사업은 투자자들의 주목을 끌고 있다. 彼の新しいビジネスは投資家の注目を引いている。 ・ 그의 발언이 언론의 주목을 끌었다. 彼の発言がメディアの注目を集めた。 ・ 그의 연설은 청중의 주목을 끌었다. 彼女の出演はファンの注目を集めた。 ・ 그 문제는 정치인들의 주목을 끌고 있다. その問題は政治家たちの注目を集めている。 ・ 그의 출연은 팬들의 주목을 끌었다. 彼女の出演はファンの注目を集めた。 ・ 그 사건은 경찰의 주목을 끌었다. その事件は警察の注目を引いた。 ・ 그의 행동은 주위 사람들의 주목을 끌었다. 彼の行動は周囲の人々の注目を引いた。 ・ 그 사건은 미디어의 주목을 끌었다. その事件はメディアの注目を集めた。 ・ 그의 연기는 관객의 주목을 끌었다. 彼の演技は観客の注目を引いた。 ・ 그의 출연은 팬들의 주목을 끌었다. 彼女の出演はファンの注目を集めた。 ・ 그의 연설은 청중의 주목을 끌었다. 彼のスピーチは聴衆の注目を引いた。 ・ 그 사건은 경찰의 주목을 끌었다. その事件は警察の注目を引いた。 ・ 청중의 주목을 끌기 위해서는 흥미로운 내용을 제공하는 것이 필요합니다. 聴衆の注目を引くためには、興味深い内容を提供することが必要です。 ・ 우리는 남들의 주목을 끌기 위해 자신의 몸을 향기로 장식해왔다. 我々は、他人の注目を集めるため、自分の体を香りで装飾してきた。 ・ 그 여배우는 신인 중에서 가장 주목을 끌고 있다. その女優は新人のなかで最も注目を集めている。 < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

벼랑끝 대치（崖っぷちの対峙）

문제 삼다（問題と見なす）

작품을 판매하다（作品を販売する）

볼에 키스를 하다（頬にキスをする）

공연을 관람하다（公演を観覧する）

친분을 쌓다（親交を深める）

식사를 거르다（食事を抜く）

난감한 표정을 짓다（困り果てた表情..

특성에 맞다（特性にあう）

죽을병에 걸리다（不治の病にかかる）

수혜를 입다（恩恵を被る）

피고에 불리한 증언을 하다（被告に..

버스를 따라잡다（バスを追い抜く）

차를 몰다（車を走らせる）

콧노래를 부르다（鼻歌を歌う）

말수가 적은 사람（口数の少ない人）

증거를 모으다（証拠を集める）

기반을 두다（基盤を置く）

치열한 경쟁（熾烈な競争）

결정을 내리다（決定を下す）