물꼬가 터지다とは：「端を開く」は韓国語で「물꼬가 터지다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 端を開く、扉が開かれる
読み方 ： 물꼬가 터지다、mul-kko-ga tŏ-ji-da、ムルッコガ トジダ
「端を開く」は韓国語で「물꼬가 터지다」という。直訳すると「水田の水口が破れる」
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 본전도 못 찾다（元も子もない）
  • 변덕이 죽 끓듯 하다（非常に気まぐ..
  • 물에 빠진 생쥐（濡れねずみ）
  • 인터넷을 뜨겁게 달구다（ネットで炎..
  • 큰일을 치루다（重要な行事を行う）
  • 배를 채우다（私腹を肥やす）
  • 딴청을 피우다（しらばっくれる）
  • 난리법석을 피우다（どんちゃん騒ぎを..
  • 물(을) 먹이다（困らせる）
  • 쥐뿔도 모르다（何も知らない）
  • 첫발을 내딛다（第一歩を踏む出す）
  • 마음이 좁다（心が狭い）
  • 잔을 기울이다（盃をかたむける）
  • 기가 막히다（呆れる）
  • 너 죽고 나 죽자（やってみろ！）
  • 알토란 같다（中身が充実している）
  • 상을 당하다（喪に服する）
  • 못 당하다（かなわない）
  • 소란(을) 피우다（騒ぎ立てる）
  • 무안(을) 주다（恥をかかせる）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    端を開く、扉が開かれるは、韓国語で물꼬가 터지다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.