물꼬가 터지다とは：「端を開く」は韓国語で「물꼬가 터지다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 端を開く、扉が開かれる
読み方 ： 물꼬가 터지다、mul-kko-ga tŏ-ji-da、ムルッコガ トジダ
「端を開く」は韓国語で「물꼬가 터지다」という。直訳すると「水田の水口が破れる」
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 상복이 터지다（いい事がいっぱい生じ..
  • 죽을 죄를 짓다（大きな過ちを起こす..
  • 눈에 보이는 게 없다（調子に乗る）
  • 신이 나다（浮かれる）
  • 몸을 싣다（乗り物に乗る）
  • 이름을 날리다（名を馳せる）
  • 눈 뜨고 당하다（うまいことやられる..
  • 슬픔에 잠기다（悲しみに沈む）
  • 구린내가 나다（怪しい）
  • 머리를 쥐어짜다（知恵を絞る）
  • 넋을 잃다（見とれる）
  • 분위기를 깨다（空気を壊す）
  • 어리광(을) 떨다（甘える）
  • 자고 나면（すぐ）
  • 전파를 타다（電波に乗る）
  • 손길을 뻗치다（手を差し伸べる）
  • 말할 나위도 없다（言うまでもない）
  • 눈썹이 휘날리도록（一目散に）
  • 팔자가 피다（生活が豊かになる）
  • 뭘로 보다（何だと思う）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    端を開く、扉が開かれるは、韓国語で물꼬가 터지다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.