물 샐 틈이 없다とは：「用意周到だ」は韓国語で「물 샐 틈이 없다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 用意周到だ、水も漏らさぬ警戒、完璧だ
読み方 ： 물 샐 트미 업따、mul sael tŭ-mi ŏp-tta、ムルセルトゥミオプタ
類義語 ：
「用意周到だ」は韓国語で「물 샐 틈이 없다」という。直訳すると「水が漏れるすきがない」
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 옛날 같지 않다（かつてのようではな..
  • 틈(을) 타다（機に乗じる）
  • 타격을 입다（痛手を負う）
  • 불씨를 살리다（火種を生き返らせる）
  • 불을 잡다（火を消し止める）
  • 마음을 가라앉히다（心を落ち着ける）
  • 마음이 찔리다（気がとがめる）
  • 어깨가 무겁다（肩が重い）
  • 이가 빠지다（刃が欠ける）
  • 오라 가라 하다（勝手に命令する）
  • 인심이 후하다（気前がいい）
  • 못(을) 박다（念を押す）
  • 말(을) 맞추다（口裏を合わせる）
  • 손바닥(을) 뒤집듯（手の裏を返すよ..
  • 씨가 마르다（ほとんどなくなる）
  • 궁상을 떨다（みじめったらしい）
  • 팔자가 사납다（運勢が激しい）
  • 얼굴값을 하다（顔に似つかわしい行動..
  • 남아나는 게 없다（何も残らない）
  • 칼자루를 쥐다（主導権を握る）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    用意周到だ、水も漏らさぬ警戒、完璧だは、韓国語で물 샐 틈이 없다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.