カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 내놓다とは 意味 ： 外に出す、取り出す、出す、辞める、出しておく 読み方 ： 내노타、nae-no-ta、ネノタ 類義語 ： 사직하다、 내다、 그만두다、 꺼내다、 보내다、 제출하다、 끊다、 끄집어내다、 추출하다、 파헤치다 「外に出す」は韓国語で「내놓다」という。 「外に出す」の韓国語「내놓다」を使った例文 ・ 꽃병을 밖에 내놨더니 꽃이 시들어 버렸습니다. 花瓶を外に出しておいたら、花がしおれてしまいました。 ・ 빌딩을 매물로 내놓으러 오늘 부동산에 갈 거야. ビルを売りに出すため、きょうは不動産屋に行くつもりです。 ・ 권력을 휘둘렸던 시장이 자리를 내놓았다. 権力を振りかざした市長が職を辞めた。 ・ 이번에도 가장 먼저 신제품을 내놨다. 今回も一番先に新製品を出した。 ・ 비슷한 제품을 더 싼 가격에 시장에 내놓았다. 似て製品をより安い価格で市場に出した。 ・ 지갑 내놔! 財布をよこせ! ・ 내놔 ! かせ！ ・ 예상 밖의 제안을 내놓는다. 予想外の提案をした。 ・ 방침을 내놓다. 方針を出す。 ・ 디저트를 냉동해서 식후 디저트로 내놓습니다. デザートを冷凍して、食後のデザートに出します。 ・ 그녀는 유방암으로 사망한 누나를 기리기 위해 거액의 기금을 내놓았다. 彼女は、乳がんで亡くなったお姉さんを顕彰するために、巨額の基金を出した。 ・ 하마가 물 밖으로 콧구멍만 내놓고 있다. カバが水の外に鼻の孔だけ出している。 ・ 악어는 그 콧구멍을 수면에 내놓고 호흡을 합니다. ワニは、その鼻孔を水面に出し、呼吸をします。 ・ 전례 없이 분명하고 단호한 메시지를 내놨다. 前例のない明確で断固としたメッセージを発した。 ・ 금융당국이 비교적 강도 높은 가계부채 관리 강화 방안을 내놓았다. 金融当局が比較的強力な家計負債管理の強化案を出した。 ・ 몇 가지 제안을 내놓은 적이 있는데 받아들여지지 않았다. いくつかの提案を出したことがあるけど、受け入れられなかった。 ・ 정부는 환경 보호를 위한 새로운 방안을 내놓았습니다. 政府は環境保護のための新しい方策を打ち出しました。 「내놓다」の例文をすべてを見る 「外に出す」の韓国語「내놓다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 가게를 내놓다（カゲルル ネノタ） 店を売りに出す 제안을 내놓다（チェアヌル ネノタ） 提案をする、案を出す < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

떼쓰다（ねだる）

왕따시키다（いじめる）

드세요（召し上がってください）

찢기다（引き破かれる）

논란되다（論難する）

분칠하다（白塗りにする）

발차하다（発車する）

완주하다（完走する）

눈물짓다（涙を浮かべる）

쳐들어오다（攻め込んでくる）

집합하다（集合する）

소화하다（消化する）

이월하다（繰り越す）

귀농하다（帰農する）

엄습하다（襲う）

경유하다（経由する）

조절되다（調節される）

돌아눕다（寝返りを打つ）

펴내다（発行する）

부지하다（保つ）