カテゴリー ： ホーム  ＞ 社会 ＞ 新語・流行語、韓国芸能 유부돌とは 意味 ： 結婚後もアイドルの女性 読み方 ： 유부돌、yu-bu-dol、ユブドル 漢字 ： 有婦～ 「結婚後もアイドルの女性」は韓国語で「유부돌」という。ユブドル（유부돌）とは、配偶者がいることをあらわす「ユブ（유부/有婦・夫）」と「アイドル（idle）」の合成語で、結婚しているアイドルのことである。日本語でいうと「人妻アイドル」となる。2013年1月に結婚したWonder Girlsのソネが「ユブドル」の第1号だとよばれている。 「結婚後もアイドルの女性」の韓国語「유부돌」を使った例文 ・ 유부돌이라고 들어봤어? 난 뭔가 했는데 아이돌이 결혼하면 유부돌이라며? ユブドルって聞いたことある?私は何かと思ったのですが、アイドルが結婚するとユブドルなんだって? < 前   次 > 印刷する

新語・流行語関連の韓国語

하의 실종（下衣失踪）

시크하다（上品だ）

혼술남녀（一人でお酒を飲む男女）

테토녀（積極的で行動力がある女性）

오포세대（五放世代）

정신줄을 놓다（ぼんやりする）

남탓충（なんでも他人のせいにする人）

대세（大きな勢い）

하트 앞머리（ハート前髪）

대포폰（他人の名義の携帯電話）

보안경（保護メガネ）

썩소（苦笑い）

간장녀（醤油女）

듣보잡（無名でつまらないもの）

썸(을) 타다（恋愛の前段階にある関..

집순이（インドア派の女性）

걸크러쉬（女性から見てもカッコいい女..

집콕（家に引きこもって過ごすこと）

완소녀（すごく大切な女性）

대세돌（今一番人気のアイドル）