유부돌とは：「結婚後もアイドルの女性」は韓国語で「유부돌 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 社会 ＞ 新語・流行語、韓国芸能
意味 ： 結婚後もアイドルの女性
読み方 ： 유부돌、yu-bu-dol、ユブドル
漢字 ： 有婦～
「結婚後もアイドルの女性」は韓国語で「유부돌」という。ユブドル（유부돌）とは、配偶者がいることをあらわす「ユブ（유부/有婦・夫）」と「アイドル（idle）」の合成語で、結婚しているアイドルのことである。日本語でいうと「人妻アイドル」となる。2013年1月に結婚したWonder Girlsのソネが「ユブドル」の第1号だとよばれている。
「結婚後もアイドルの女性」の韓国語「유부돌」を使った例文
・ 유부돌이라고 들어봤어? 난 뭔가 했는데 아이돌이 결혼하면 유부돌이라며?
ユブドルって聞いたことある?私は何かと思ったのですが、アイドルが結婚するとユブドルなんだって?
< 前   次 >
印刷する

新語・流行語関連の韓国語

  • 먹방 스타（料理番組に登場するスター..
  • 웰빙족（ウェルビーン族）
  • 힙하다（めっちゃおしゃれだ）
  • 오덕후（オタク）
  • 클럽녀（クラブ女）
  • 밀크남（甘いマスクの男性）
  • 주거 절벽（住居絶壁）
  • 루비족（ルビー族）
  • 강추（一押し）
  • 레알（マジ）
  • 뽀샤시하다（白くて綺麗だ）
  • 갤러리맨（ギャラリーマン）
  • 쌔끈녀（セクシーでカッコイイ女）
  • 일베（イルベ）
  • 빠부심（ファン魂）
  • 포모남（諦めない男）
  • 마리한화（マリハンファ）
  • 동태족（凍太族）
  • 취집（就職ではなく結婚を選ぶこと）
  • 다운시프트족（ダウンシフト族）
    • ＜一覧を見る＞
    社会
  • 新語・流行語
    		•
  • 俗語
    		•
  • 略語
    		•
  • 祝日・記念日
    		•
  • 伝統・文化
    		•
  • 社会問題
    		•
  • 軍事
    		•
  • 福祉
    		•
  • 法律
    		•
  • 新聞・雑誌
    		•
  • 放送
    		•
  • 政治
    		•
  • 行政
    		•
  • 国際関係
    		•
  • 歴史
    		•
  • 宗教
    		•
  • 日本文化
    		•
    結婚後もアイドルの女性は、韓国語で유부돌です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.