-(으/을) 뿐만 아니라とは:「~だけではなく」は韓国語で「-(으/을) 뿐만 아니라 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 ~だけではなく
類義語
「~だけではなく」は韓国語で「-(으/을) 뿐만 아니라」という。<意味>
予定を表す:~する予定だ

<語尾のつけ方>
①パッチムの無い動詞・形容詞・存在詞の語幹+ㄹ 뿐만 아니라
②パッチムの有る動詞・形容詞・存在詞の語幹+을 뿐만 아니라
③語幹にパッチム「ㄹ」が付いている場合は「ㄹ」が脱落する(ㄹ탈락活用)+ㄹ 뿐만 아니라
「~だけではなく」の韓国語「-(으/을) 뿐만 아니라」を使った例文
정신적으로 피곤할 뿐만 아니라 육체적으로도 늘 피곤해요.
精神的に疲れるだけではなく、肉体的にも常に疲れています。
시간적 여유가 없을 뿐만 아니라 돈도 없어요.
時間的余裕がないだけでなく、お金もありません。
올해는 날씨가 추울 뿐만 아니라 눈도 많이 내렸다.
今年は寒いだけでなく、雪が多かった。
해안에는 잔돌뿐만 아니라 조개껍데기도 많이 떨어져 있다.
海岸には小石だけでなく、貝殻もたくさん落ちている。
그 애니메이션은 시각적으로 아름다울 뿐만 아니라 깊은 주제를 다루고 있습니다.
そのアニメーションは視覚的に美しいだけでなく、深いテーマを扱っています。
애니메이션은 시청자에게 기쁨과 감동을 줄 뿐만 아니라 교훈도 줍니다.
アニメーションは視聴者に喜びや感動を与えるだけでなく、教訓も与えます。
축구는 스트레스가 해소될 뿐만 아니라, 팀워크를 배울 좋은 기회가 되고 있어요.
サッカーはストレス解消になるだけでなく、チームワークを学ぶいい機会になっています。
언론 뿐만 아니라 법률가들도 반대했다.
言論だけでなく法律家たちも反対した
여주는 영양가가 높을 뿐만 아니라 칼로리도 낮다.
ゴーヤは栄養価が高いだけでなく、カロリーも低い。
그 청년은 도전 정신과 열정을 가졌을 뿐만 아니라 믿음직하고 용감한 성격을 지니고 있다.
あの青年は、挑戦精神と情熱を持っているだけでなく、頼もしくて勇ましい性格を持っている。
자료는 문자뿐만 아니라 도표를 사용해 알기 쉽게 작성해 주세요.
資料は文字だけでなく図表を使って分かりやすく作成して下さい。
아내는 요리뿐만 아니라 청소조차 제대로 못한다.
うちの妻は、料理だけじゃなくて、掃除さえろくにできない。
갱년기는 신체적인 변화뿐만 아니라 감정이나 정신 상태에도 영향을 줄 수 있습니다.
更年期は、身体的な変化だけでなく、感情や精神状態にも影響を与えることがあります。
< 前   次 >
印刷する

文末表現(連結)関連の韓国語

  • -자면(~しようとすると)
  • -(ㄴ/은/는)데(~けれども)
  • -던지(どんなに~だったか)
  • 더라면(~たならば)
  • 함에 딸라(するにつれて)
  • -나(ㄴ/은가) 싶었는데(~なと..
  • -(으)려거든(~するんだったら)
  • -지 않게(~しないように)
  • -(ㄴ/는/을)지(~したのか)
  • -(ㄹ/을) 수 있다 [없다](..
  • -다손 치더라도(たとえ~だとしても..
  • -(ㄹ/을) 정도(~するくらい)
  • 인즉(~と言うならば)
  • ~도~(으)려니와(~も~だけれど)
  • -기가 바쁘게(~やいなや)
  • -(ㄴ/는)지라(~なので)
  • -(ㄹ) 대로(非常に甚だしいことを..
  • -다 뭐다 하다(やら何やら言う)
  • -(ㄴ/는) 김에(~するついでに)
  • -(면)몰라도(~ならともかくとして..
  • <一覧を見る>
    韓国語文法
  • ハングル文字
  • 品詞
  • 体言
  • 用言
  • 文末表現(連結)
  • 文末表現(終結)
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.