엄친딸の意味:お母さんの友達の娘
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 社会 > 新語・流行語略語
お母さんの友達の娘
엄친딸とは、「엄친아:엄마 친구 아들、お母さんの友達の息子」という言葉の娘バージョン。オムチンタルとはお母さんの友達の娘が何か実績をあげたりしたときに、その娘をうらやましく思い、自分の子どもを奮起させようとしたり、イヤミのように話すことに由来する。子どもが他人と比較されるのをわずらわしく思うほど、お母さんの友達の娘はいつも「デキる子,優等生」だということ。
読み方 엄친딸、ŏm-chin-ttal、オムチンタル
例文・会話
그녀는 부잣집에 똑똑하고 예쁜 전형적인 엄친딸이다.
彼女はお金持ちの家の賢く美くしい典型的な友達の自慢の娘だ。
< 前   次 >
印刷する

新語・流行語関連の韓国語

  • 여혐(女嫌い)
  • 연못녀(恋愛下手な女)
  • 직찍(直接撮った写真)
  • 여풍(女風)
  • 남친짤(彼氏のような写真)
  • 딸바보(娘を愛する親馬鹿)
  • 썸씽남(友達以上恋人未満の男性)
  • 새드엔딩(サッドエンディング)
  • 딩크족(子どもを生まず共働きする若い..
  • 레테크(レテク)
  • 심쿵(心臓がドキドキ)
  • 떡상(急騰)
  • 존예(超可愛い)
  • 오육도(56才以上は泥棒)
  • 알뜰족(賢く節約する人たち)
  • 생태족(生太族)
  • 일베충(イルベチュン)
  • 역관광 당하다(逆にやられる)
  • 십덕후(強力なオタク)
  • 무한리필(無制限提供)
  • <一覧を見る>
    社会
  • 新語・流行語
  • 俗語・若者言葉
  • 略語
  • 祝祭日・記念日
  • 文化と風習
  • 伝統文化
  • サブカルチャー
  • 社会問題
  • 軍事
  • 福祉
  • 法律
  • 新聞・雑誌
  • 放送
  • 政治
  • 行政
  • 国際関係
  • 歴史
  • 宗教
  • 日本文化
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2021 kpedia.jp All Rights Reserved.