カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 재미(를) 보다とは 意味 ： 利益を得る、もうける 類義語 ： 떡고물이 떨어지다、 이익을 얻다、 이익(을) 보다、 덕(을) 보다 「利益を得る」は韓国語で「재미(를) 보다」という。 「利益を得る」の韓国語「재미(를) 보다」を使った例文 ・ 주식 투자로 재미를 보다. 株式投資でもうける。 ・ 실제로 직접 읽어 보고 비로소 고전의 재미를 알았다. 実際に自分で読んでみてはじめて、古典のおもしろさを知った。 ・ 상점은 보행자들에게 볼거리와 잔재미를 끊임없이 제공한다. 店舗は歩行者に見物するおもしろさやちょっとした楽しみを絶え間なく提供する。 ・ 지방을 여행하면서 서울과는 또 다른 재미를 느꼈어요. 地方を旅しながら、ソウルとは違った楽しみを感じました。 ・ 드라마는 원작 소설에는 없는 인물로 재미를 더한다. ドラマは原作小説にはいない人物で面白さを加えた。 ・ 이 드라마는 이제껏 보지 못 했던 신선한 재미를 제공하고 있다. このドラマは、これまで観たこともない新鮮な楽しみを提供している。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

해가 중천에 뜨다（真昼間だ）

오늘(이) 제삿날이다（もうおしまい..

군침을 삼키다（非常に欲しがる）

뚱딴지같은 소리를 하다（突拍子もな..

눈이 맞다（心が通じ合う）

바닥(이) 나다（底をつく）

건재를 과시하다（健在を知らしめる）

피를 보다（大きな損をする）

루비콘강을 건너다（ルビコン川を渡る..

꿈에 그리다（夢に描く）

마음에 새기다（肝に銘じる）

눈 뜨고 볼 수가 없다（見るに忍び..

내 맘이다（私の勝手でしょう）

신경이 곤두서다（非常に敏感になる）

긴장감이 감돌다（緊張感が走る）

오지랖이 넓다（必要以上におせっかい..

몸이 열개라도 모자라다（息つく暇も..

거리를 두다（距離を置く）

주객이 전도되다（主客転倒する）

도로 아미타불（元の木阿弥）