カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 마음이 찡하다とは 意味 ： 胸を打たれる、感動して胸にじんと来る 類義語 ： 가슴이 찡하다 「胸を打たれる」は韓国語で「마음이 찡하다」という。 「胸を打たれる」の韓国語「마음이 찡하다」を使った例文 ・ 그 사진을 봤을 때 가슴이 찡했다. その写真を見た時、胸がジーンとした。 ・ 아이의 성장을 보고 가슴이 찡했다. 子供の成長を見て、胸がジーンとした。 ・ 그 가사를 들었을 때 가슴이 찡했다. その歌詞を聞いた時、胸がジーンとした。 ・ 연인에게 사랑의 말을 듣고 가슴이 찡했다. 恋人から愛の言葉を聞いて、胸がジーンとした。 ・ 친구에게 서프라이즈 선물을 받아서 가슴이 찡했다. 友達からサプライズのプレゼントをもらって、胸がジーンとした。 ・ 아이가 열심히 연습하는 모습을 보고 가슴이 찡했다. 子供が一生懸命に練習している姿を見て、胸がジーンとした。 ・ 할머니의 마지막 말씀에 가슴이 찡했다. おばあちゃんの最後の言葉に、胸がジーンとした。 ・ 그녀의 편지를 읽고 가슴이 찡했다. 彼女の手紙を読んで、胸がジーンとした。 ・ 그 영화를 보고 나서 가슴이 찡했다. その映画を見た後、胸がジーンとした。 ・ 목사님의 얘기를 듣고 정말 가슴이 찡했어요. 牧師の話を聞いて本当に感動しました。 「마음이 찡하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

호랑이 담배 피던 시절（大昔）

첫선을 보이다（初披露する）

삼척동자도 안다（誰でも知っているこ..

전의를 불태우다（戦意を燃やす）

따가운 눈총을 받다（痛い視線を受け..

싹수가 없다（礼儀がない）

엉덩이가 가볍다（尻が軽い）

속고만 살다（いつも騙されている）

시키지 않아도（言われなくても）

귀추가 주목되다（成り行きが注目され..

구설에 오르다（口に上る）

그런 법이 어디 있어（そんなのあり..

해도 너무하다（やりすぎだ）

흥이 깨지다（興が冷める）

멍석을 깔다（機会を与える）

사흘이 멀다 하고（三日にあげず）

이가 빠지다（刃が欠ける）

학을 떼다（うんざりだ）

쐐기를 박다（決める）

자충수를 두다（ダメ詰まり）