기도の意味:お祈り
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 社会 > 宗教名詞韓国語能力試験3・4級
お祈り
読み方 기도、ki-do、キド
漢字 祈祷
例文・会話
식사를 하기 전에 기도합니다.
食事をする前にお祈りします。
여러분들의 모든 소원이 이루어 지도록 기도 드리겠습니다.
みなさんのすべての願いが叶うように祈りします。
가끔 보면 부모님과 내가 이렇게도 닮았는가 싶어 흠칫 놀라기도 한다.
たまに見ると、両親と私がこんなに似ていたのかと驚いたりする。
의심 가득한 시선을 받기도 했다.
疑心に満ちた視線を受けることもあった。
옷은 나와 다른 사람을 구별할 수 있는 수단이 되기도 한다.
服は、自分と異なる人を区別することができる手段になったりもする。
너무 긴장하면 알고 있는 문제도 실수로 틀리기도 한다.
緊張しすぎると、知っている問題もミスをして間違えることもある。
때로는 실패가 성공의 큰 계기가 되기도 한다.
時には失敗が成功の大きな契機になったりもする。
요즘 젊은이들은 바로 싫증을 내고 끈기도 없다.
最近の若者たちはすぐ飽きて根性もない。
신께서 평화와 화해의 선물을 주시길 언제나 기도합니다.
神様が平和と和解というギフトを下さることを常に祈ります。
혼자서 사는 사람들이 외로움을 달래기 위해서 반려 동물을 기르기도 한다.
一人暮らしの人々が、寂しさを紛らわすためにペットを飼うこともある。
회사를 그만두려니 시원섭섭하기도 하다.
会社を辞めようとするとさっぱりする一方で寂しい気もする。
살다보면 그런 사람과도 만나기도 하지요.
生きていれば、そのような人に出くわすこともあるでしょう。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
기도(イルギド) 天気図
기도(キョンギド) 京畿道
기도취(チャギドチュィ) 自己陶酔、ナルシシズム
기도구(ピルギドグ) 筆記用具
기도하다(キドハダ) 企てる、たくらむ
기도하다(キドハダ) 祈祷する、祈る
묵상 기도(ムクサンキド) 黙想祈祷
통성 기도(トンソンギド) 通声祈祷
새벽 기도(セビョク キド) 早朝祈祷
기도 모르게(チャギド モルゲ) 思わず、自分も知らず
간절히 기도하다(カンジョリキドハダ) ひたすら祈る、切にお祈りする
메뚜기도 한철이다(メットゥギドハン チョイダ) 全盛期は短い
코빼기도 안 보이다(コッペギド アン ボイダ) まったく姿を見ることができない、まったく姿を見せない、まったく見かけない
기도 하고 -기도 하다() -したり-したりします
< 前   次 >
印刷する

宗教関連の韓国語

  • 신봉자(信奉者)
  • 창세기(創世記)
  • 장로교회(長老教会)
  • 천국(天国)
  • 몰몬교(モルモン教)
  • 백팔배(百八礼)
  • 선교사(宣教師)
  • 숭배하다(崇拝する)
  • 신앙(信仰)
  • 참회(懺悔)
  • 주일학교(主日学校)
  • 백팔 번뇌(百八煩悩)
  • 사월 초팔일(お釈迦様誕生祝い日)
  • 신흥 종교(新興宗教)
  • 공염불(空念仏)
  • 업보(因果)
  • 예배당(礼拝堂)
  • 부처님(仏様)
  • 무당(巫女)
  • 석가모니(釈迦)
  • <一覧を見る>
    社会
  • 新語・流行語
  • 俗語・若者言葉
  • 略語
  • 祝祭日・記念日
  • 文化と風習
  • 伝統文化
  • サブカルチャー
  • 社会問題
  • 軍事
  • 福祉
  • 法律
  • 新聞・雑誌
  • 放送
  • 政治
  • 行政
  • 国際関係
  • 歴史
  • 宗教
  • 日本文化
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2019 kpedia.jp All Rights Reserved.