무의식중에とは：「思わず」は韓国語で「무의식중에 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 思わず、うっかり
読み方 ： 무이식쭝에 / 무의식쭝에、ムウィシクッチュンエ
「思わず」は韓国語で「무의식중에」という。「思わず（무의식중에）」は、意図せずに、自然に、無意識に行動してしまうことを指します。무의식중(名詞)＋에(助詞)
「思わず」の韓国語「무의식중에」を使った例文
・ 무의식중에 눈물이 났다.
思わず涙が出た。
・ 무의식중에 하품을 했다.
思わずあくびをした。
・ 그의 말에 무의식중에 웃어버렸다.
彼の言葉に思わず笑ってしまった。
・ 무의식중에 눈물이 흘렀다.
思わず涙がこぼれた。
・ 무의식중에 소리를 질렀다.
思わず声を上げてしまった。
・ 너무 놀라서 무의식중에 비명을 질렀다.
あまりの驚きに思わず叫んでしまった。
・ 무의식중에 손이 나갔다.
思わず手が伸びた。
・ 그 순간, 무의식중에 비명을 질렀다.
その瞬間、思わず叫び声をあげた。
・ 무의식중에 그의 이름을 불러버렸다.
思わず彼の名前を呼んでしまった。
・ 무의식중에 그의 어깨를 두드렸다.
思わず彼の肩を叩いてしまった。
・ 무의식중에 그에게 손을 내밀었다.
思わず彼に手を差し伸べた。
< 前   次 >
印刷する

韓国語能力試験3・4級関連の韓国語

  • 유행어（流行語）
  • 당（当）
  • 센 불（強火）
  • 동작하다（動作する）
  • 친환경（環境に優しい）
  • 낙관론（楽観論）
  • 명령（命令）
  • 내지（ないし）
  • 먹기 좋다（食べやすい）
  • 흉하다（不吉だ）
  • 부정문（否定文）
  • 딸랑（わずか）
  • 정신을 잃다（気を失う）
  • 민족（民族）
  • 사과나무（リンゴの木）
  • 거절（断り）
  • 주행 거리（走行距離）
  • 안전 수칙（安全守則）
  • 작업（作業）
  • 불행 중 다행（不幸中の幸い）
    • ＜一覧を見る＞
    韓国語能力試験
  • 韓国語能力試験1・2級
    		•
  • 韓国語能力試験3・4級
    		•
  • 韓国語能力試験5・6級
    		•
    思わず、うっかりは、韓国語で무의식중에です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.