カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 진상을 떨다とは 意味 ： 迷惑な行為をする、非常識な人が暴れる、無理な言い掛かりをする 読み方 ： 진상을 떨다、チンサンウルットルダ 類義語 ： 진상을 부리다 「迷惑な行為をする」は韓国語で「진상을 떨다」という。 「迷惑な行為をする」の韓国語「진상을 떨다」を使った例文 ・ 그 탐정은 사건의 진상을 알기 위해 조직에 잠입했다. その探偵は事件の真相を知るために組織に潜入した。 ・ 진상을 밝혀내기 위해서는 범인의 행동 패턴을 분석합니다. 真相を突き止めるためには犯人の行動パターンを分析します。 ・ 사건의 진상을 밝히기 위해 탐정은 범인의 정체를 알아내려고 했습니다. 事件の真相を明らかにするために、探偵は犯人の正体を突き止めようとしました。 ・ 목격자가 사건의 진상을 해명하는 열쇠가 되지 않을까 하고 생각했습니다. 目撃者が事件の真相を解明する鍵になるのではないかと考えました。 ・ 제기된 의혹에 대해 진솔하게 진상을 밝히고 책임을 져야 한다. 提起された疑惑に対して正直に真相を明らかにし責任を負うべきだ。 ・ 가능한 한 신속히 진상을 조사해야 한다. できるだけ迅速に真相を調査しなければならない。 ・ 진상을 조사하다. 真相を調査する。 ・ 진상을 폭로하다. 真相をあばく。 ・ 진상을 규명하기 위해 증언을 듣습니다. 真相を突き止めるために証言を聞きます。 ・ 사건의 진상을 규명하기 위해 수사가 진행되고 있습니다. 事件の真相を突き止めるために捜査が行われています。 「진상을 떨다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

틀에 박히다（型にはまる）

문턱이 높다（ハードルが高い）

등골이 휘다（経済的な困ること）

뒷짐(을) 지다（手をこまねく）

마음을 주다（心を許す）

생색(을) 내다（恩に着せる）

별문제 아니다（大したことではない）

하나에서 열까지（何もかも）

혀가 꼬부라지다（ろれつが回らない）

비가 오나 눈이 오나（いつも）

권위가 서다（睨みが利く）

입버릇이 되다（口癖になる）

앞에 내세우다（先頭に押し立てる）

아쉬운 소리를 하다（泣き言を言う）

물꼬를 트다（扉を開く）

뒷맛이 쓰다（後味が悪い）

기운을 차리다（元気を出す）

큰일을 치루다（重要な行事を行う）

수고를 아끼지 않다（苦労をいとわな..

팔자가 좋다（楽な人生を送っている）