「フラーティング」は韓国語で「플러팅」という。플러팅（プルロティン）は、英語の "flirting"（フラーティング）から来た韓国語の単語です。元々の英語の意味と同様に、異性や恋愛対象に対して軽く好意を示したり、気を引くための行動や言葉を指します。
必ずしも本気の恋愛感情が伴うわけではなく、軽い冗談や遊び心で行われることも多いです。相手に対する興味や関心を表すために、笑顔やさりげないボディランゲージを用いたり、甘い言葉をかける場合が一般的です。

韓国では、カジュアルな恋愛関係や「썸」（サム：恋愛未満の関係）の中で特に「플러팅」が重要な要素と見なされることがあります。