カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験5・6級 보답을 받다とは 意味 ： 報われる 読み方 ： 보다블 받다、ポダブル バッタ 漢字 ： 報答～ 類義語 ： 보상받다 「報われる」は韓国語で「보답을 받다」という。 「報われる」の韓国語「보답을 받다」を使った例文 ・ 자신의 노력이 보답을 받지 못해 실망했다. 自分の努力が報われずがっかりした。 ・ 오랜 노력이 보답을 받았다. 長年の努力が報われた。 ・ 그의 인내가 마침내 보답을 받았다. 彼の忍耐がついに報われた。 ・ 그녀의 꿈이 이루어지고 보답을 받는 날이 왔다. 彼女の夢が叶い、報われる日が来た。 ・ 그의 연구가 보답을 받았다. 彼の研究が報われた。 ・ 노력의 성과가 보답을 받는다고 믿고 있다. 努力の成果が報われると信じている。 ・ 꾸준히 계속한 연습이 보답을 받았다. コツコツ続けた練習が報われた。 ・ 그의 헌신이 보답을 받았다. 彼の献身が報われた。 ・ 그녀의 신념이 보답을 받았다. 彼女の信念が報われた。 ・ 힘든 시기를 이겨내고 보답을 받는다. 苦しい時期を乗り越え、報われる。 ・ 어려움을 극복하고 보답을 받다. 困難を乗り越えて報われる。 ・ 끈기가 보답을 받았다. 粘り強さが報われた。 ・ 오랜 도전이 보답을 받았다. 長い挑戦が報われた。 ・ 그의 노력이 인정받아 보답을 받았다. 彼の努力が認められ報われた。 ・ 그녀의 헌신이 보답을 받았다. 彼女の献身が報われた。 ・ 노력 끝에 보답을 받았다. 努力の末、報われた。 ・ 입상할 수 있어서 모든 노력이 보답을 받았습니다. 入賞することができて、すべての努力が報われました。 ・ 쾌승의 결과, 선수들의 노력이 보답을 받았습니다. 快勝の背後には選手たちの努力があります。 ・ 그녀는 우승컵을 보고 노력이 보답을 받았다고 느꼈다. 彼女はトロフィーを見て努力が報われたと感じた。 ・ 완공까지의 노력이 보답을 받았습니다. 完工までの努力が報われました。 ・ 노력이 보답을 받지 못함에 따라 그의 의욕이 시들해졌다. 努力が報われないことに彼のやる気が衰えた。 ・ 꾸준한 노력이 보답을 받았고 그는 목표를 달성했다. 地道な努力が報われ、彼は目標を達成した。 ・ 그의 노력은 일부분만이 보답을 받았습니다. 彼の努力は一部分だけが報われました。 ・ 열심히 하면 그 노력은 보답을 받는 법이다. 一生懸命やればその努力は報われるものだ。 ・ 보답을 받다. 報われる。 < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

목이 붓다（喉が腫れる）

기억이 가물가물하다（記憶があやふや..

교통사고를 당하다（交通事故に遭う）

마을을 지키다（村を守る）

출입을 통제하다（出入を統制する）

효과가 있다（効果がある）

멱을 감다（小川で水遊びをする）

강아지를 기르다（子犬を飼う）

둥굴게 썰다（輪切りにする）

모기한테 물리다（蚊に刺される）

본분을 망각하다（本分を忘れる）

평을 받다（評価を受ける）

리듬을 타다（リズムに乗る）

입을 가시다（口をすすぐ）

부하를 거느리다（部下を従える）

애완동물을 기르다（ペットを飼う）

병치레가 잦다（病気がちだ）

일각이라도 빨리（一刻も早く）

기침이 나다（咳が出る）

열이 있다（熱がでる）