カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 마음먹다とは 意味 ： 決心する、その気になる、覚悟する、心を決める 読み方 ： 마음먹따、ma-ŭm-mŏk-ta、マウムモクッタ 類義語 ： 각오하다、 마음(을) 먹다、 결심하다、 마음을 정하다、 감수하다、 작심하다、 작정하다、 굳히다、 마음이 생기다、 마음을 굳히다 「決心する」は韓国語で「마음먹다」という。略して「맘먹다」ともいう。 「決心する」の韓国語「마음먹다」を使った例文 ・ 내일 경찰서에 가기로 마음먹었습니다. 明日警察署に行くことにしました。 ・ 언제나 밝게 살기로 마음먹었어요. いつも明るく生きようと決心しました。 ・ 열심히 공부하기로 마음먹었어요. 一生懸命に勉強することに心を決めました。 ・ 독하게 마음먹다. 強く決心する。 ・ 사람 일이라는 게 그렇게 마음먹은 대로 되는 게 아니잖아요. 人の事というのは、そうやって決めた通りになるものじゃないじゃないですか。 ・ 나는 예전부터 음악에 관심이 있어 작곡가가 되기로 마음먹었습니다. 私は以前から音楽に関心があって、作曲家になろうと決心しました。 ・ 세상만사는 마음먹기에 달려 있다. 世の中のすべては、気の持ちようにかかっている。 ・ 최근 사업을 정리하기로 마음먹었다. 最近事業をたたむことに決めました。 ・ 복수하지 않기로 마음먹은 그는 평화를 선택했다. 復讐しないと決めた彼は平和を選んだ。 ・ 심기일전하여 긍정적으로 살기로 마음먹었다. 心機一転、前向きに生きようと決めた。 ・ 최근 사업을 정리하기로 마음먹었다. 最近事業をたたむことに決めた。 ・ 그는 상사와의 불화로 퇴직을 마음먹었다. 彼は上司との不仲で退職を決意した。 ・ 굳게 마음먹고 담배를 끊으려 들면 못할 것도 없어요. 強く決心してタバコをやめようと思えばできないこともありません。 ・ 아이들에게 만큼은 후회 없이 잘해 주리라 마음먹었다. 子供に対してだけは後悔なくできる事はすべてしようと決めた。 ・ 김 아무개 씨는 최근 사업을 정리하기로 마음먹었다. 金さんは、最近事業をたたむことに決めた。 ・ 모든 것은 무릇 마음먹기에 달려있다. 全てのことは、総じて決心に掛かっている。 「마음먹다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

포탈하다（逃れる）

반영되다（反映される）

올려다보다（見上げる）

소추하다（訴追する）

자극되다（刺激される）

구기다（しわくちゃにする）

동거하다（同棲する）

부패하다（腐敗する）

넘보다（欲しがる）

걸치다（かける）

펼쳐나가다（繰り広げる）

책동하다（策動する）

겸용하다（兼用する）

쫓아버리다（追い払う）

비호하다（庇護する）

사업하다（事業する）

벌채하다（伐採する）

조사하다（調査する）

삶아 빨다（煮洗いする）

매료하다（魅了する）