밤새とは:「一晩中」は韓国語で「밤새 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 一晩中、一晩、夜中、夜通し
読み方 : 밤새 / 밤쌔、pam-sae、パムセ
類義語 :
「一晩中」は韓国語で「밤새」という。「밤사이」の略。
「一晩中」の韓国語「밤새」を使った例文
・ 밤새 눈이 내렸다.
一晩中雪が降った。
・ 밤새 잘 수 없었다.
一晩中眠れなかった。
・ 눈이 밤새 30센티 정도 쌓였습니다.
雪が一晩で30センチほど積もりました。
・ 요리를 밤새 재워두다.
料理を一晩寝かせる。
・ 밤새 계속 눈이 내렸던 것같아요.
夜中ずっと雪が降っていたようです。
・ 친구와 밤새 술을 마셨다.
友達と夜を通しお酒を飲んだ。
・ 밤새 에어컨을 켠 채 잤다.
一晩中エアコンをつけたままで眠った。
・ 해괴망측한 소리가 밤새 들렸다.
一晩中、奇妙で不気味な音が聞こえた。
・ 밤새 일해서 얼굴이 해쓱하다.
一晩中働いたので顔がげっそりしている。
・ 광란의 파티가 밤새 계속됐다.
狂乱のパーティーが一晩中続いた。
・ 수십 명이 밤새 작업을 했다.
数十人が一晩中作業をした。
・ 그녀는 밤새 시름하다 잠들었다.
彼女は一晩中思い悩んで眠りについた。
・ 밤새 고민하느라 머릿속이 산란해졌다.
一晩中悩んで頭の中が乱れた。
・ 그는 게임방에 죽치고 밤새 게임했어요.
彼はゲームセンターに居座って夜通しゲームしました。
・ 밤새 일해서 완전히 넋이 나갔어요.
徹夜で働いて魂が抜けたような状態です。
・ 밤새 준비했는데 헛고생했다.
徹夜で準備したのに無駄な苦労だった。
・ 밤새 회포를 풀며 수다를 떨었어요.
夜通し思いを打ち明けておしゃべりしました。
「一晩中」の韓国語「밤새」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
밤새다(パムセダ) 夜が明ける、明け方になる、徹夜する
밤새우다(パムセダ) 徹夜する、夜明する、夜を明かす
밤새도록(パム セドロク) 夜が明けるまで、一晩中、夜通し
< 前   次 >
印刷する

時間・頻度関連の韓国語

  • 여태까지(今まで)
  • 후(後)
  • 이전(以前)
  • 아침(朝)
  • 점심시간(昼休み)
  • 한낮(真昼)
  • 밤늦다(夜遅い)
  • 근 한 시간(ほぼ1時間)
  • 처음에는(最初は)
  • 점심(昼食)
  • 한참(しばらく)
  • 점심때(昼食時)
  • 한동안(しばらく)
  • 드물다(まれだ)
  • 간밤(昨夜)
  • 기원후(紀元後)
  • 잠깐(少々)
  • 수주(数週)
  • 직후(直後)
  • 오늘 중으로(今日中に)
  • <一覧を見る>
    基本単語
  • 色
  • 模様
  • 図形
  • 大きさ
  • 単位
  • 状態・様子
  • 感覚
  • お金
  • 順番
  • 方向・位置
  • 時間・頻度
  • 曜日と日にち
  • 季節と年月
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.