カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 북돋우다とは 意味 ： 励ます、教え育てる、土を盛り上げる、奮い立たせる、鼓舞する、鼓する 読み方 ： 북또두다、puk-tto-du-da、プクットドゥダ 類義語 ： 북돋다、 위로하다、 돋우다、 채찍질하다、 토닥이다、 격려하다、 진작하다 「励ます」は韓国語で「북돋우다」という。 「励ます」の韓国語「북돋우다」を使った例文 ・ 힘을 북돋우다. 力をつける。 ・ 용기를 북돋우다. 勇を鼓する。 ・ 사기를 북돋우다. 士気を鼓舞する。 ・ 기운을 북돋우다. 元気をつける 。 ・ 그녀는 그의 위축된 마음을 북돋아 주었다. 彼女は、彼の委縮した心を鼓舞してくれた。 ・ 응원단이 흥을 북돋아 선수들의 사기를 높였다. 応援団が興を駆り立て選手たちの士気を高めた。 ・ 친구의 응원이 모두의 흥을 북돋았다. 友達の応援が皆の盛り上がりを高めた。 ・ 파티에서 DJ가 좋은 음악으로 흥을 북돋았다. パーティーでDJが良い音楽で盛り上げた。 ・ 노래가 사람들의 흥을 북돋아준다. 歌が人々の興を盛り上げる。 ・ 강사는 분위기를 북돋아 참가자들의 흥을 돋웠다. 講師は雰囲気を盛り上げて参加者の楽しさを駆り立てた。 ・ 노래와 춤으로 흥을 북돋았다. 歌と踊りで盛り上げた。 ・ 치어리더들이 경기 전에 선수들의 흥을 북돋았다. チアリーダーたちは試合の前に選手たちの興を駆り立てた。 ・ 음악이 모두의 흥을 북돋았다. 音楽が皆の興を盛り上げた。 ・ 할머니의 손맛 나는 국물은 아무리 피곤해도 기운을 북돋아 줍니다. 祖母の手作りの味がするスープは、どんなに疲れていても元気をくれます。 ・ 광인 같은 발상이 창의력을 북돋웁니다. 気違いのような発想が、創造力をかき立てます。 「북돋우다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

경합하다（競い合う）

석권하다（席巻する）

신뢰하다（信頼する）

당겨쓰다（前倒しで使う）

얼씬대다（現れたり消えたりする）

거명되다（名指しされる）

비탄하다（嘆き悲しむ）

되씹다（噛みしめる）

까먹다（むいて食べる）

편식하다（偏食する）

일컬어지다（呼ばれる）

마주하다（向き合う）

요절하다（若死にする）

관리하다（管理する）

방수하다（防水する）

개정하다（改定する）

달리다（走る）

확충하다（拡充する）

초래하다（招く）

나누다（分ける）