カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験1・2級 나누다とは 意味 ： 分ける、交わす、割る、配る 読み方 ： 나누다、na-nu-da、ナヌダ 類義語 ： 제하다、 쪼개다、 가르다、 깨다、 쪼개다、 깨뜨리다、 구분하다、 타다、 돌리다、 배포하다 「分ける」は韓国語で「나누다」という。 「分ける」の韓国語「나누다」を使った例文 ・ 사람들과 만나 마음을 나눌 때 세상은 더 따뜻하고 아름다워집니다. 人々に会って心を分けるとき、世の中はさらに暖かく美しくなります。 ・ 즐거움과 힘든 일을 함께 나눌 사람이 곁에 있는 것이야말로 가장 좋은 장수의 비결이다. 苦楽を共にする人がそばにいることこそ、最も良い長寿の秘訣かもしれない。 ・ 부자만이 자신의 것을 남과 나눌 수 있는 것은 아니다. 金持ちだけが自身のものを他人と分けることができるわけではない。 ・ 우리들은 카페에 모여서 서로 예술에 대해 이야기를 나눴어요. 私たちはカフェに集まってお互いに芸術について話を交わしました。 ・ 수학올림피아드는 크게 기하, 조합, 정수, 대수 등 4개 영역으로 나뉜다. 数学オリンピックは大きく幾何、組合せ、整数、台数の４つの領域に分けられる。 ・ 도시락을 한 사람 한 사람에게 나누어 주다. 弁当を一人一人に配る。 ・ 어른들께서 새해에 덕담을 나누신다. お年寄りは新年に良い言葉を交わします。 ・ 행사를 매조지고 축하 인사를 나누었다. 行事を締めくくって祝辞を交わした。 ・ 오랜만에 만난 친구들과 감회를 나누었다. 久しぶりに会った友達と感慨を分かち合った。 ・ 아이스하키 경기는 세 번의 피리어드로 나뉜다. アイスホッケーの試合は3回のピリオドに分かれている。 ・ 친구들과 모닥불을 둘러앉고 이야기를 나누었다. 友達と焚き火を囲んで話をした。 ・ 고무적인 결과에 모두가 기쁨을 나누었다. 鼓舞されるような結果に皆が喜びを分かち合った。 ・ 우리 가족은 함께한 시간을 회고하며 이야기를 나눈다. 私たち家族は共に過ごした時間を振り返って話す。 ・ 한국의 행정구역은 특별시, 광역시, 도로 나뉜다. 韓国の行政区域は特別市、広域市、道に分かれている。 ・ 환담을 나누며 서로의 생각을 나누었다. 歓談を交わしながらお互いの考えを分かち合った。 ・ 내빈들은 환담 중에 다양한 이야기를 나누었다. 来賓たちは歓談の最中にさまざまな話を交わした。 「나누다」の例文をすべてを見る 「分ける」の韓国語「나누다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 말을 나누다（マルル ナヌダ） 言葉を交わす、話を交わす 정을 나누다（チョンウル ナヌダ） 情を交はす、情愛をかわす、男女が愛し合う 편을 나누다（ピョヌル ナヌダ） グループ分けする、組分けする、派閥を分ける 의견을 나누다（ウィギョヌル ナヌダ） 意見を交わす 환담을 나누다（ファンダムル ナヌダ） 歓談を交わす 슬픔을 나누다（スルプムル ナヌダ） 悲しみを分かち会う 기쁨을 나누다（キップムル ナヌダ） 喜びを分かち合う 인사를 나누다（インサルル ナヌダ） 挨拶を交わす 대화를 나누다（テファルルナヌダ） 会話を交わす 술잔을 나누다（スルッチャヌル ナヌダ） 酒を酌み交わす、酒を飲む 이야기를 나누다（イヤギルル ナヌダ） 話を交わす、対話する 얘기(를) 나누다（イェギルル ナヌダ） 話を交わす、対話する < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

뭉치다（塊になる）

체험되다（体験される）

건지다（救う）

꾸어주다（貸してくれる）

위압되다（威圧される）

공개되다（公開される）

내딛다（踏み出す）

관측되다（観測される）

폐쇄하다（閉鎖する）

움패다（へこむ）

보상되다（補償される）

지적하다（指摘する）

혁신되다（革新される）

적금하다（積み立てる）

흐지부지되다（うやむやになる）

주목하다（注目する）

쳐들어가다（攻め込む）

쫓아버리다（追い払う）

집어넣다（取りこめる）

의무화되다（義務化される）