カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 안달이 나다とは 意味 ： じれったい、すごくやりたがる、やきもきする、ウズウズする、ハラハラする、ムズムズする 読み方 ： 안다리 나다、an-da-ri na-da、アルダリナダ 類義語 ： 근질근질하다、 애태우다、 달다、 안달복달하다、 몸이 근질근질하다、 속(을) 태우다、 애타다、 감질나다、 안달하다、 속이 타들어가다 「じれったい」は韓国語で「안달이 나다」という。「じれったい」（안달이 나다）は、何かがうまく進まない、または結果がすぐに得られないために、焦ったりイライラしたりする気持ちを表す言葉です。韓国語で「안달이 나다」は、焦る気持ちやイライラが募る状態を指します。 「じれったい」の韓国語「안달이 나다」を使った例文 ・ 형은 여자친구가 보고 싶어 안달이 났다. 兄は彼女に会いたくてムズムズした。 ・ 그는 모두가 가고 싶어서 안달인 그 대학을 바로 그만 두었다. 彼は、みんなは行きたくてうずうずするその大学をすぐやめた。 ・ 언제까지 기다려도 연락이 오지 않아서 안달이 나기 시작했다. いつまで待っても連絡が来ないので、じれったくなってきた。 ・ 그가 약속을 지키지 않아서 안달이 나서 견딜 수가 없다. 彼が約束を守らないので、じれったくて仕方がない。 ・ 왜 날 못 잡아먹어서 안달이야? なんで私ばっかいじめるの。 ・ 엄마는 맨날 나만 못 잡아먹어서 안달이야. お母さんはいつも俺にばっかり突っかかる。 ・ 아들은 아이스크림이 먹고 싶어서 안달이 났다. 息子はアイスクリームが食べたくていらいらした。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

기분이 아니다（気が乗らない）

일이 손에 안 잡힌다（仕事が手に付..

심기가 불편하다（ご機嫌がよくない）

마음을 다지다（気を引き締める）

폼(을) 잡다（格好つける）

외람된 말씀이지만（遠慮すべきかもし..

뜻을 굽히다（意志を曲げる）

밥값을 하다（役割をきちんと果たす）

긴 안목으로 보다（長い目で見る）

꼬리를 자르다（尻尾を切る）

여론이 들끓다（世論が沸き起こる）

눈물로 호소하다（涙で訴える）

눈길을 모으다（人目を集める）

입이 싸다（口が軽い）

마음이 들뜨다（心が浮き立つ）

엄마 손은 약손（ちちんぷいぷい）

난 사람（偉い人）

낯(이) 뜨겁다（顔がほてる）

호흡을 맞추다（呼吸を合わす）

날아갈 것 같다（とても嬉しい）