입이 무겁다とは：「口が堅い」は韓国語で「입이 무겁다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 口が堅い、口が重い
読み方 ： 이비 무겁따、i-bi mu-gŏp-tta、イビムゴプタ
類義語 ：
反意語 ：
「口が堅い」は韓国語で「입이 무겁다」という。
「口が堅い」の韓国語「입이 무겁다」を使った例文
・ 난 입이 무거운 사람이니까 소문날 걱정은 안 해도 돼.
私は口が堅いので、噂になる心配はないよ。）
・ 입이 무거운 사람은 모두에게 신뢰를 받는다.
口が堅い人はみんなから信頼される。
・ 난 입이 무거운 편이니까 안심해고 말해봐요.
僕は口が堅い方なので安心して話してみてください。
・ 저는 입이 무거우니까 안심하세요.
僕は口が堅いですから安心してください。
・ 그는 입이 굳은 사람이라 믿을 수 있다.
彼は口が堅い男で信用できる。
・ 사람은 입이 무거워야 신뢰받을 수 있어.
人は口が重くてこそ信頼をもらえる。
・ 그는 입이 무거워서 비밀을 잘 지킨다.
彼は口が堅いので秘密をよく守る。
・ 그녀는 입이 무겁다.
彼女は口が重い。
< 前   次 >
印刷する

性格・態度関連の韓国語

  • 속정（俗情）
  • 독선（独善）
  • 점잖다（礼儀正しい）
  • 용감하다（勇敢だ）
  • 겸허（謙虚）
  • 고결하다（高潔だ）
  • 소심하다（気が小さい）
  • 검소하다（倹しい）
  • 빈정거리다（皮肉る）
  • 꼬장꼬장하다（しゃんしゃんする）
  • 성실（誠実）
  • 능청맞다（白々しい）
  • 게을리하다（怠ける）
  • 악의（悪意）
  • 세침떼기（澄まし屋）
  • 뻔뻔하다（図々しい）
  • 사람과 잘 어울리다（人付き合いがい..
  • 겸허하다（謙虚だ）
  • 매너가 나쁘다（マナーが悪い）
  • 욕심이 많다（欲深い）
    • ＜一覧を見る＞
    人
  • 家族・親戚
    		•
  • 恋愛・結婚
    		•
  • 人を表す
    		•
  • 人間関係
    		•
  • 感情・判断
    		•
  • 性格・態度
    		•
  • 能力
    		•
  • 身体
    		•
  • 生理現象
    		•
  • 外見
    		•
  • 人生と生死
    		•
  • 人物
    		•
    口が堅い、口が重いは、韓国語で입이 무겁다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.