입이 가볍다とは：「口が軽い」は韓国語で「입이 가볍다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 口が軽い
読み方 ： 이비 가볍따、i-bi ka-byŏp-tta、イビカビョプタ
類義語 ：
反意語 ：
「口が軽い」は韓国語で「입이 가볍다」という。
「口が軽い」の韓国語「입이 가볍다」を使った例文
・ 그 녀석은 정말 입이 가볍다니까.
あいつは、本当に口が軽いなあ。
・ 입이 가벼우면 사람도 가벼워집니다.
口が軽ければ、人も軽くなります。
・ 이 일은 당분간 비밀이니까, 입 가벼운 애들한테 말하지 않도록!
この仕事は当分秘密だから、口が軽い子どもたちに言わないように。
・ 영수는 입이 가볍기 때문에 중요한 것은 말하지 않는 것이 좋아.
ヨンスは口が軽いから、大事なことはしゃべらない方がいいよ。
・ 영수는 입이 가벼워서 비밀을 얘기해줄 수가 없어요.
ヨンスは口が軽いので、秘密を話してあげることができません。
・ 입이 가벼운 놈을 한번 조집시다.
口の軽い奴を一度取っ締めてやりましょう。
・ 입이 가볍다.
口が軽い。
・ 그는 입이 가볍다.
彼は口が軽い。
・ 그는 입이 가벼워서 뭐든지 나불댄다.
彼は口が軽く何でもベラベラ喋る。
< 前   次 >
印刷する

性格・態度関連の韓国語

  • 착하다（やさしい（優しい））
  • 정직하다（正直だ）
  • 매몰차다（冷酷だ）
  • 상냥하다（気さくで優しい）
  • 배짱（度胸）
  • 추태（マナー違反）
  • 성실（誠実）
  • 침착하다（落ち着いている）
  • 나태하다（怠惰だ）
  • 무뚝뚝하다（無愛想だ）
  • 칠칠맞지 못하다（だらしない）
  • 성깔이 있다（気性が荒い）
  • 성질이 더럽다（性格が悪い）
  • 무례하다（無礼だ）
  • 장난꾸러기（いたずらっ子）
  • 심약하다（気弱い）
  • 츤데레（ツンデレ）
  • 성품（気性）
  • 고상하다（上品だ）
  • 명랑（明朗）
    • ＜一覧を見る＞
    人
  • 家族・親戚
    		•
  • 恋愛・結婚
    		•
  • 人を表す
    		•
  • 人間関係
    		•
  • 感情・判断
    		•
  • 性格・態度
    		•
  • 能力
    		•
  • 身体
    		•
  • 生理現象
    		•
  • 外見
    		•
  • 人生と生死
    		•
  • 人物
    		•
    口が軽いは、韓国語で입이 가볍다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.