침착하다とは:「落ち着いている」は韓国語で「침착하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 落ち着いている、冷静だ
読み方 : 침차카다、chim-cha-ka-da、チムチャカダ
漢字 : 沈着~
類義語 :
「落ち着いている」は韓国語で「침착하다」という。
「落ち着いている」の韓国語「침착하다」を使った例文
・ 지진이 날 때 참착하게 행동하세요.
地震が起きたとき、落ち着いて行動してください。
・ 김미영 씨는 아주 침착한 사람이에요.
キム・ミヨンさんはとても冷静な人です。
・ 침착하게 설명해 보세요
おちついて説明してださい。
・ 침착하세요.
落ち着いてください。
・ 자네는 항상 침착하군.
君はいつも冷静だね。
・ 침착하게 실수 없이 일을 수행한다.
落ち着いてミスなく物事を遂行する。
・ 마음이 평온해지면 어떤 상황에서든 침착하게 행동하게 됩니다.
心が平穏になればどんな状況でも落ち着いて行動するようになります。
・ 그녀는 조용한 호수처럼 침착했다.
彼女は静かな湖のように落ち着いていた。
・ 당황하면 침착하게 말할 수 없다.
慌てていると、落ち着いて話すことができない。
・ 그는 모친상 중에도 침착함을 잃지 않았습니다.
彼はお母様を亡くされた中でも、冷静さを失いませんでした。
・ 그는 부친상 중에도 침착함을 잃지 않았습니다.
彼はお父様を亡くされた中でも、冷静さを失いませんでした。
・ 그는 야단법석 속에서도 침착했습니다.
彼は大騒ぎの中でも落ち着いていました。
・ 그는 언제나 덤덤하고 침착하게 행동한다.
彼はいつも淡々として冷静に行動する。
・ 그는 어느 때고 침착함을 잃지 않는다.
彼はどんな時でも冷静さを失わない。
・ 불곰과 마주쳤을 때는 침착함이 중요하다.
ヒグマと遭遇したときは冷静さが重要だ。
・ 외통수 상황에서도 침착해야 한다.
どうにもならない状況でも冷静でいなければならない。
・ 그는 침착하게 권총을 장전했다.
彼は冷静に拳銃を装填した。
・ 급박한 상황에서는 침착함이 중요하다.
切迫した状況では冷静さが重要だ。
・ 응급 상황에서는 침착함이 중요하다.
緊急時には冷静さが重要だ。
< 前   次 >
印刷する

性格・態度関連の韓国語

  • 기가 세다(気が強い)
  • 사납다(荒れ狂う)
  • 손버릇(手癖)
  • 시치미(를) 떼다(しらをきる)
  • 응석을 부리다(甘える)
  • 촐랑거리다(軽率に振る舞う)
  • 자기중심적(自己中心的)
  • 사귐성(社交性)
  • 호기(豪気)
  • 자유분방하다(自由奔放だ)
  • 경박하다(軽薄だ)
  • 요염하다(色っぽい)
  • 온화하다(穏やかだ)
  • 애호가(愛好家)
  • 도덕성(道徳性)
  • 박대(冷遇)
  • 사근사근하다(人当たりがよい)
  • 나대다(出しゃばる)
  • 순하다(素直だ)
  • 칠칠맞지 못하다(だらしない)
  • <一覧を見る>
    人
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見
  • 人生と生死
  • 人物
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.