장례식とは:「葬式」は韓国語で「장례식 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー : ホーム  > 人 > 人生と生死、行事、名詞、韓国語能力試験5・6級
意味 : 葬式、葬儀
読み方 : 장녜식、chang-nye-shik、チャンネシク
漢字 : 葬礼式(葬禮式)
類義語 :
「葬式」は韓国語で「장례식」という。韓国では3日かけて葬儀を行う3日葬(삼일장)が一般的である。親族たちは儒教の風習で感情をあらわにして大声で泣く。韓国では病院に葬儀場が併設されていることが多い。参列者は黒のスーツなどを着用するが、普段着の姿でも問題はない。賻儀(부의)と書かれた封筒に香典を入れる。相場は5万ウォン程度だが、遺族や故人との親密度や社会的な立場によって金額は異なる。葬儀3日目には埋葬が行われる。儒教の影響で遺体を損壊することがタブーであり、かつては土葬(토장)が一般的であった。近年は火葬(화장)がメーンになっている。
「葬式」の韓国語「장례식」を使った例文
・ 장례식을 치르다.
お葬式を行う。
・ 무사히 장례식을 치렀다.
無事にお葬式を済ませた。
・ 장례식에서 중요한 역할을 맡는 역할이 상주입니다.
葬儀で重要な役割を務める立場が喪主です。
・ 오늘은 장례식에 가야 하니 검은 양복을 준비해 주세요.
今日は葬式に行かなければならないので、黒い洋服を準備してください。
・ 장례식은 얼마 전 가족장으로 치렀습니다.
葬儀は先日、家族葬にて執り行いました。
・ 할아버지의 장례식이 어제 열렸다.
祖父の葬式が昨日行われた。
・ 친구의 장례식에 참석했다.
友人の葬式に参列した。
・ 장례식은 조용하고 엄숙하게 진행되었다.
葬式は静かで厳粛に行われた。
・ 장례식에서 많은 사람들이 눈물을 흘렸다.
葬式では多くの人が涙を流した。
・ 장례식을 준비하느라 정신이 없었다.
葬式の準備で忙しかった。
・ 그는 해외에 있어 장례식에 오지 못했다.
彼は海外にいて葬式に来られなかった。
・ 장례식이 끝난 후 발인이 진행되었다.
葬式が終わった後、出棺が行われた。
・ 장례식에서 조의를 표했다.
葬式で弔意を表した。
・ 그녀는 장례식 내내 울고 있었다.
彼女は葬式の間ずっと泣いていた。
・ 장례식이 치러졌다.
葬儀が執り行われた。
・ 장례식 큰일을 치루고 가족이 모였다.
葬儀という重要な行事を終えて家族が集まった。
・ 장례식도 중요한 인륜대사입니다.
葬式も重要な人生の節目です。
・ 친척 중에 초상난 사람이 있어 장례식에 갔다.
親戚に亡くなった人がいて葬儀に行った。
・ 근친자만 장례식에 참석했다.
近親者のみ葬儀に参加した。
・ 장례식에 근조 화환을 보냈다.
葬儀に弔意の花輪を送った。
・ 아버지 장례식 때 우리 회사에서 큰 화환을 보내왔다.
父の葬式の際、うちの会社で大きな花輪を送ってきた。
・ 모두가 슬픔에 잠긴 채 장례식에 참석했다.
皆が悲しみに沈んだまま葬式に参列した。
・ 장례식에 부조금을 보냈어요.
葬式に香典を送りました。
・ 별세 후 장례식이 진행되었다.
ご逝去後、葬儀が行われました。
「葬式」の韓国語「장례식」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
장례식장(チャンネシクッチャン) 葬場、葬儀場、葬式場
< 前   次 >
印刷する

人生と生死関連の韓国語

  • 사별하다(死別する)
  • 비석(石碑)
  • 말년(晩年)
  • 죽다(死ぬ)
  • 임종(臨終)
  • 장례식(葬式)
  • 죽음(死)
  • 장례를 치르다(葬式を出す)
  • 명복(冥福)
  • 저세상(あの世)
  • 안장하다(葬る)
  • 쉰 살(50歳)
  • 개명(改名)
  • 저승길(あの世への道)
  • 비명횡사하다(非業の死を遂げる)
  • 사후 세계(死後の世界)
  • 입관하다(入棺する)
  • 생사를 헤메다(生死をさまよう)
  • 라이프(ライフ)
  • 해로하다(添い遂げる)
  • <一覧を見る>
    人
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見
  • 人生と生死
  • 人物
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.