갔다 오다の意味:行ってくる
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
行ってくる
会社や学校のように「定期的に行く」場合は「다녀오다」、コンビニや友達の家など「用事を済ませたりたまに行くお出かけ」には「갔다 오다」を使いますが、実際には多くの人が区別しないで使っています。
読み方 갇따오다、kat-tta-o-da、カッタオダ
類義語
例文・会話
어디 갔다 왔어요?
どこに行って来ましたか。
우체국에 갔다 왔어요.
郵便局に行ってきました。
갔다 올게요.
行ってきます。
배가 아파서요 병원에 갔다 오는 길이에요.
お腹が痛くて病院に行ってくるところです。
덕분에 잘 갔다 왔어요.
お陰でよく行ってきました。
화장실 좀 갔다 올게요.
ちょっとトイレに行ってきます。
잘 갔다 왔어요.
無事に行ってきました。
날씨도 추운데 어디 갔다 왔어요?
天気も寒いのにどこに行ってきたんですか?
지난주에 그 콘서트에 갔다 왔다.
先週そのコンサートに行ってきた。
지난 1년 동안 서울에 세 번 갔다 왔다.
過去1年の間にソウルに3回行ってきた。
빨리 갔다 올게요.
急いで行ってきます。
밤이 늦었으니 조심히 갔다 오세요.
夜遅いので気を付けていってらっしゃい。
여기서 기다릴 테니까 빨리 갔다 오세요.
ここで待ってるから、早く行ってらっしゃい。
즐겁게 잘 갔다 와요.
行ってらっしゃい。楽しんできてね。
몇 박 며칠 갔다왔어요?
何泊何日行ってきました。
밤에 속옷 차림으로 편의점에 갔다왔다.
夜、下着姿の格好でコンビニに行ってきた。
지난 주말은 진도에 갔다왔어요.
先週末は珍島に行ってきました。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
갔다 오다(ナガッタオダ) 出かけてくる、外出してくる
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 번복하다(ひるがえす)
  • 조련하다(訓練する)
  • 견주다(見比べる)
  • 마감하다(締め切る)
  • 가다(落ちる)
  • 구명하다(救命する)
  • 합동되다(合同される)
  • 번뜩이다(キラッと光る)
  • 마중 나오다(迎えに来る)
  • 집권하다(執権する)
  • 끌려오다(引っ張られてくる)
  • 변화하다(変化する)
  • 얼씬거리다(現れたり消えたりする)
  • 접착하다(接着する)
  • 정착되다(定着する)
  • 총명하다(聡い)
  • 분양되다(分譲される)
  • 신축하다(新築する)
  • 매각하다(売却する)
  • 뒤적거리다(しきりに探す)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.